The invention of the fuel driven machine was the first step towards global warming.
Wynalezienie maszyny parowej było pierwszym krokiem w kierunku globalnego ocieplenia.
Can a battery leaf blower really be as effective as a powerful petrol driven machine?
Czy dmuchawa akumulatorowa może być tak wydajna jak urządzenie spalinowe?
My body had not only become a driven machine, but it was responsible now for destroying other women's bodies in its mad quest to make more machines to support the speed and efficiency of my machine.
Moje ciało stało się nie tylko zmotywowaną maszyną, ale było teraz także odpowiedzialne za niszczenie ciał innych kobiet w swoim szalonym poszukiwaniu, by produkować więcej maszyn, by wspierać szybkość i wydajność mojej maszyny.
Different from the product with mechanical transmission system, our hydraulically driven machine has a range of characteristics including small volume, light weight, small inertia of movement, low noise, steady movement, flexible operation, large cutting section, etc.
W odróżnieniu od produktu z mechanicznym układem przeniesienia napędu, nasza maszyna napędzana hydraulicznie ma szereg właściwości, w tym małą objętość, niewielką wagę, małą bezwładność ruchu, niski poziom hałasu, stały ruch, elastyczną obsługę, dużą sekcję cięcia itp.
In a gearing, where is not possible to strain a belt by changing a distance between driving machine and driven machine, a tension roller can be used for belt tension.
W przekładni gdzie nie jest możliwe naciągnięcie pasa przez zmianę odległości między maszyną napędzającą a maszyną napędzaną można użyć do napinania pasa, rolki napinającej.
if the old type gear can be replaced with a lighter, smaller, having less environmental impact and easier to operate one, without expensive technical modifications of connecting with the driven machine.
W przypadku gdy przekładnię zębatą starego typu można zastąpić przekładnią lżejszą, mniejszą, mniej uciążliwą dla środowiska i mniej kłopotliwą w eksploatacji, bez kosztownych zmian technicznych połączenia z maszyną napędzaną.
Consultation on the Polish side with potential customers in the USSR made, however, that Poland has proposed an entirely new engine driven machine adapted TWD-10, which was to be produced in Poland as a PZL-10W.
Konsultacje strony polskiej z potencjalnymi odbiorcami w ZSRR sprawiły jednak, że strona polska wystąpiła z propozycją całkowicie nowej maszyny napędzanej dostosowanym silnikiem TWD-10, który miał być produkowany w Polsce jako PZL-10W.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.