Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
dysfunctioning
Ai vrut să cauți: disfunctioning
Definiție
Traducere "dysfunctioning" în poloneză
Definiție
Because a dysfunctioning brain, for example, in delirium or a confusional state is very different.
Zaburzenia pracy mózgu, choćby w delirium, wyglądają zupełnie inaczej.
Alte rezultate
The results show disfunctioning of these families in the area of inter-family relationships and communication of married couple.
Wyniki eksploracji ujawniają dysfunkcjonalność rodzin w zakresie relacji wewnątrzrodzinnych i procesu komunikacji w małżeństwie.
The functioning process of these devices shall incorporate secure means to prevent any risk of blocking or accidental disfunctioning which could compromise the safety of the vehicle.
Procesy działania takich urządzeń muszą obejmować środki bezpieczeństwa eliminujące ryzyko blokady lub przypadkowej usterki w działaniu, mogących zagrażać bezpieczeństwu pojazdu.
In turn, possible financial irregularities and disfunctioning of Polish special services in relation to eastern matters are described by Gazeta Finansowa.
Z kolei możliwe nieprawidłowości finansowe i patologie w funkcjonowaniu polskich służb specjalnych na kierunku wschodnim opisuje Gazeta Finansowa.
An important failure is a failure that can lead to a disfunctioning of the on-board charger during charging later on.
Istotne uszkodzenie oznacza takie uszkodzenie, które może później spowodować nieprawidłowe funkcjonowanie pokładowego urządzenia do ładowania w czasie procesu ładowania.
to know the technical characteristics and operation of the safety controls in order to control the vehicle, minimise wear and tear and prevent disfunctioning
znajomość własności technicznych i zasady działania elementów bezpieczeństwa, pozwalająca na panowanie nad pojazdem, utrzymanie stopnia zużycia na możliwie niskim poziomie i zapobieganie wadliwemu działaniu
Objective: to know the technical characteristics and operation of the safety controls in order to control the vehicle, minimise wear and tear and prevent disfunctioning
Cel: znajomość własności technicznych i zasady działania elementów bezpieczeństwa, pozwalająca na panowanie nad pojazdem, utrzymanie stopnia zużycia na możliwie niskim poziomie i zapobieganie wadliwemu działaniu
He noticed a misfunctioning light bulb that flickered annoyingly throughout the meeting.
Zauważył źle działającą żarówkę, która irytująco migotała przez całe spotkanie.
The misfunctioning software crashed, resulting in lost data for several users.
Wadliwe oprogramowanie uległo awarii, co skutkowało utratą danych dla kilku użytkowników.
His misfunctioning smartphone would freeze whenever he tried to open apps.
Jego wadliwy smartfon zawieszał się za każdym razem, gdy próbował otworzyć aplikacje.
Her misfunctioning car wouldn't start, leaving her stranded at the side of the road.
Jej niesprawny samochód nie chciał odpalić, zostawiając ją unieruchomioną na poboczu drogi.
The misfunctioning printer caused delays in submitting our reports yesterday.
Wczoraj wadliwa drukarka spowodowała opóźnienia w składaniu naszych raportów.
We replaced the misfunctioning thermostat to ensure the temperature remained comfortable.
Wymieniliśmy uszkodzony termostat, aby zapewnić komfortową temperaturę.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "dysfunctioning" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 18. Exacte: 1. Timp de răspuns: 83 ms.
