Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
equating
Definiție
Traducere "equating" în poloneză
Definiție
zrównując
utożsamiając
przyrównując
Przyrównywanie
Porównujesz
Her equating love with material gifts disappointed him during their conversation.
Jej utożsamianie miłości z prezentami materialnymi rozczarowało go podczas ich rozmowy.
They found his equating silence with agreement to be quite misleading.
Uznali, że jego utożsamianie ciszy ze zgodą było dość mylące.
Therefore, equating art collecting with spending money on paintings would be a far-reaching simplification.
Dlatego zrównanie kolekcjonowania z wydawaniem pieniędzy na obrazy byłoby daleko posuniętym uproszczeniem.
You have committed a crime against our people by equating the executioner with the victim.
Popełnił pan przestępstwo wobec naszego ludu przez zrównanie kata z ofiarą.
In mathematics, equating variables helps to solve complex equations.
W matematyce, zrównywanie zmiennych pomaga rozwiązywać złożone równania.
Long established testing systems as well as most modern testing systems employ mechanisms to allow equating of scores from different testing sessions in order to control for differences in test difficulty.
Dojrzałe systemy testowania oraz większość nowopowstałych zawierają mechanizmy pozwalające na zrównywanie wyników z różnych sesji testowych w celu kontrolowania różnic w poziomie trudności różnych wersji testu.
His equating personal happiness with wealth surprised everyone during the discussion.
Jego utożsamianie osobistego szczęścia z bogactwem zaskoczyło wszystkich podczas dyskusji.
His equating intelligence with test scores limited his understanding of true potential.
Jego utożsamianie inteligencji z wynikami testów ograniczało jego zrozumienie prawdziwego potencjału.
Her equating of creativity with freedom inspired the artists in attendance.
Jej utożsamianie kreatywności z wolnością zainspirowało artystów obecnych na spotkaniu.
The fallacy of equating beauty with worth is damaging to self-esteem.
Utożsamianie piękna z wartością człowieka to szkodliwe dla samooceny przekonanie.
His equating of happiness with popularity made her reconsider her social life.
Jego utożsamianie szczęścia z popularnością sprawiło, że zaczęła przemyślać swoje życie towarzyskie.
The conference discussed the dangers of equating appearance with capability.
Na konferencji omawiano niebezpieczeństwa związane z utożsamianiem wyglądu z zdolnościami.
The danger lies in equating wealth with happiness, neglecting emotional well-being.
Niebezpieczeństwo tkwi w utożsamianiu bogactwa ze szczęściem, zaniedbując przy tym dobrostan emocjonalny.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "equating" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 211. Exacte: 211. Timp de răspuns: 32 ms.
