Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
exaggerative
Definiție
Traducere "exaggerative" în poloneză
Definiție
Many advertisements are exaggerative, promising results that are hard to achieve.
Wiele reklam jest mocno podkoloryzowanych, obiecując rezultaty, które trudno osiągnąć.
The exaggerative headlines grabbed attention but often misled readers about the stories.
Sensacyjne nagłówki przyciągały uwagę, ale często wprowadzały czytelników w błąd co do treści artykułów.
The movie was filled with exaggerative scenes that made it entertaining yet unrealistic.
Film był pełen wyolbrzymionych scen, które czyniły go zabawnym, ale mało realistycznym.
The teacher pointed out his exaggerative remarks, reminding him to stick to facts.
Nauczyciel zwrócił uwagę na jego przesadzone komentarze, przypominając mu, aby trzymał się faktów.
She has a tendency to use exaggerative language when telling stories.
Ma skłonność do koloryzowania przy opowiadaniu historii.
His exaggerative claims about his achievements made everyone doubt his honesty.
Jego przesadne twierdzenia o osiągnięciach sprawiły, że wszyscy zwątpili w jego uczciwość.
He criticized the report for its exaggerative use of statistics to make a point.
Skrytykował raport za nadużywanie statystyk w celu udowodnienia tezy.
His exaggerative descriptions made the event sound far more exciting than it really was.
Jego wyolbrzymione opisy sprawiły, że wydarzenie brzmiało o wiele bardziej ekscytująco, niż było w rzeczywistości.
Alte rezultate
With colors can never exaggerate, so if we chose coat in a strong, expressive color, shoes and accessories must be toned, otherwise get the effect of exaggeration and not free from intrusive and unfriendly glances of passers.
Z kolorami nie można nigdy przesadzać, jeśli więc wybrałyśmy płaszczyk w mocnym, wyrazistym kolorze, buty i dodatki muszą być stonowane, inaczej uzyskamy efekt przerysowania i nie uwolnimy się od natarczywych i nieprzychylnych spojrzeń przechodniów.
"Exaggerate in your endeavours, because you think you're exaggerating, and this is hardly well" Olivier Messiaen
"Przesadzaj w dążeniu... bo Tobie się wydaje, że przesadzasz, a to jest ledwie dobrze" - Olivier Messiaen
Her story had a whiff of exaggeration, yet everyone listened fascinated.
W jej opowieści była odrobina przesady, a jednak wszyscy słuchali zafascynowani.
The media sometimes cry wolf, exaggerating minor issues into national crises.
Media czasem podnoszą fałszywy alarm, wyolbrzymiając drobne problemy do rangi kryzysów.
Management stacked the deck in favor of layoffs by exaggerating financial problems.
Zarząd ustawił karty na rzecz zwolnień, wyolbrzymiając problemy finansowe.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "exaggerative" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 2995. Exacte: 8. Timp de răspuns: 177 ms.
