He enjoys taking weekend trips to explore different bookstores in the city.
Uwielbia weekendowe wypady, by odkrywać różne księgarnie w mieście.
As a continental, he often traveled to explore different parts of his homeland.
Jako osoba z kontynentu, często podróżował, aby odkrywać różne zakątki swojej ojczyzny.
In literature, creative license allows writers to explore different scenarios freely.
W literaturze swoboda twórcza pozwala pisarzom swobodnie eksplorować różne scenariusze.
In theater, impersonation allows actors to explore different identities and emotions.
W teatrze impersonacja pozwala aktorom eksplorować różne tożsamości i emocje.
Job enlargement allows staff to explore different facets of their positions.
Wzbogacanie stanowiska pracy pozwala pracownikom poznać różne aspekty ich stanowisk.
After finishing national service, he traveled abroad to explore different cultures.
Po zakończeniu służby wojskowej wyjechał za granicę, by poznać różne kultury.
Her goal is to diversify her reading list to explore different genres.
Jej celem jest urozmaicenie listy lektur, aby poznać różne gatunki literackie.
Attending a vocational program allowed him to explore different career paths.
Uczestnictwo w szkoleniu zawodowym pozwoliło mu poznać różne ścieżki kariery.
I often download cover versions of my favorite songs to explore different styles.
Często pobieram covery moich ulubionych piosenek, by poznać różne style.
Running errands is a good excuse to explore different parts of the city.
Robienie zakupów to dobry pretekst, żeby poznać różne części miasta.
He decided to leave his sheltered life behind to explore different perspectives.
Postanowił porzucić swoje dotychczasowe życie w bańce, aby poznać różne perspektywy.
We should interchange our usual routes to explore different areas of the city.
Powinniśmy zamienić nasze zwykłe trasy, aby odkrywać różne rejony miasta.
Don't put kids in a box; let them explore different interests freely.
Nie szufladkuj dzieci, pozwól im swobodnie odkrywać różne zainteresowania.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.