Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
fikcyjną wersję
sfabularyzowanej wersji
The film depicted a fictionalized version of a terrorist attack on a government building.
Film przedstawiał fikcyjną wersję zamachu terrorystycznego na budynek rządowy.
Kevin Costner played a fictionalized version of Garrison in the movie.
Kevin Costner w filmie odegrał fikcyjną wersję osoby Garrisona.
She loved the fictionalized version of her town, filled with dragons and magic.
Uwielbiała sfabularyzowaną wersję swojego miasteczka, pełną smoków i magii.
In the fictionalized version, the hero's journey included dragons and magical quests.
W sfabularyzowanej wersji, podróż bohatera obejmowała smoki i magiczne zadania.
The above story is, of course, a largely fictionalized version of events that could have taken place on June 26, 1798 in Ierapetra.
Powyższa historia to oczywiście w większej części fabularyzowana wersja wydarzeń, jakie mogły mieć miejsce 26 czerwca 1798 roku w Ierapetra.
The film Grand Prix is a fictionalized version of the 1966 season, which includes footage of the actual races edited together with footage of actors.
Film Grand Prix jest fikcyjną wersją rozgrywanych w 1966 roku wyścigów, zawiera on zarówno reżyserowane sceny jak i zdjęcia z prawdziwych wyścigów.
Easterday gained some notoriety following the 1988 release of the Canadian movie The Kid Brother (1988, also known as Kenny), in which he played a fictionalized version of himself.
Rozgłos zyskał, gdy w 1988 wziął udział w kanadyjskim filmie The Kid Brother (znany także jako Kenny), gdzie zagrał samego siebie.
FIFA, the humble nonprofit, recently spent $27 million to fund "United Passions", a fictionalized version of their history starring, for some reason, Tim Roth as Sepp Blatter.
Skromna organizacja non-profit wydała ostatnio 27 milionów na film o sobie, "United Passions", w którym nie wiadomo dlaczego Seppa Blattera gra Tim Roth.
James Fenimore Cooper created a fictionalized version of the episode in his classic novel The Last of the Mohicans (1826).
James Fenimore Cooper wykorzystał ten epizod w swej powszechnie znanej powieści Ostatni Mohikanin (1826).
In Cecil B. DeMille's sprawling frontier epic The Plainsman-his first of four films with the director-Cooper portrays Wild Bill Hickok in a highly fictionalized version of the opening of the American western frontier.
W Niezwyciężonym Billu Cecila B. DeMille'a - pierwszej z czterech współpracy aktora z tym reżyserem - Cooper wcielił się w Dzikiego Billa Hickoka w mocno sfabularyzowanej wersji o początkach Dzikiego Zachodu.
For her portrayal of Mrs. Molly O'Leary - a fictionalized version of Catherine O'Leary - in 1937's In Old Chicago, Brady won the Academy Award for Best Supporting Actress.
Za rolę pani Molly O'Leary w obrazie W starym Chicago (1937), Brady otrzymała Oscara za najlepszą rolę drugoplanową.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.