Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
finally
Traducere "finally" în poloneză
Definiție
She started her own business to finally get on in life.
Założyła własną firmę, żeby w końcu wybić się w życiu.
His ripe judgment finally allowed him to make better life choices.
Jego wyważony osąd w końcu pozwolił mu podejmować lepsze życiowe decyzje.
Witnesses came forward and helped him finally clear himself of wrongdoing.
Świadkowie zgłosili się i pomogli mu wreszcie oczyścić się z zarzutów.
His complaints slowly died away once the problem was finally resolved.
Jego skargi zaczęły powoli cichnąć, gdy problem został wreszcie rozwiązany.
Their efforts to save the company finally ended up in smoke.
Ich wysiłki, by uratować firmę, ostatecznie spełzły na niczym.
I finally got ahold of myself and stopped shouting at everyone.
W końcu wziąłem się w garść i przestałem na wszystkich krzyczeć.
The committee finally let students in on planning the graduation ceremony.
Komitet w końcu wprowadził studentów w sprawę planowania ceremonii rozdania dyplomów.
He finally mustered up courage to go to therapy for help.
W końcu zebrał odwagę, żeby pójść na terapię po pomoc.
Our startup finally started kicking goals after months of hard work.
Nasz startup w końcu zaczął odnosić sukcesy po miesiącach ciężkiej pracy.
At the hands of nature, the old building finally collapsed.
Zdarzenie losu sprawiło, że stary budynek w końcu się zawalił.
She finally put pen to paper and started her first novel.
W końcu wzięła pióro do ręki i zaczęła swoją pierwszą powieść.
The party finally came into power after twenty years in opposition.
Partia w końcu doszła do władzy po dwudziestu latach w opozycji.
Everyone snapped to when the director finally started talking about salaries.
Wszyscy nadstawili uszu, gdy dyrektor wreszcie zaczął mówić o pensjach.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Expresii cu finally: exemple și traducerile lor în poloneză
finally break the ice v.
w końcu przełamać lody
"The team-building activities helped the new employees finally break the ice."
! someone's patience finally snapped exp.
czyjaś cierpliwość w końcu się wyczerpała
"After hours of waiting, her patience finally snapped."
finally come full circle v.
w końcu zatoczyć pełne koło
"The project finally came full circle after months of hard work."
! finally I saw the light exp.
w końcu przejrzeć na oczy
"He was against it, but finally he saw the light."
finally meet one's match v.
w końcu spotkać swojego równego
"After years of winning, he finally met his match in the championship."
finally put to rest adj.
ostatecznie rozstrzygnięty
"The mystery was finally put to rest after years of investigation."
! finally see the light v.
w końcu zrozumieć
"After years of confusion, he finally saw the light about his career path."
! finally turn the corner v.
w końcu wyjść na prostą
"After months of treatment, she finally turned the corner and started feeling better."
and finally exp.
i na koniec
"We have discussed the budget and staffing; and finally, we need to choose a meeting date."
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "finally" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 93814. Exacte: 93814. Timp de răspuns: 108 ms.
