Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
Definiție
Traducere "flatlining" în poloneză
Definiție
śmierci klinicznej
zatrzymanie akcji serca
brak zmian
bez oznak aktywności
nierozwijający się
spowolnieniu pracy
Maikel
I considered your age, your health up until that point, the amount of time you'd been flatlining, and I saved your life.
Wziąłem pod uwagę twój wiek, twoje zdrowie przed hospitalizacją, czas twojej śmierci klinicznej, i ocaliłem ci życie.
You and Courtney knew there was a downside to flatlining, ...and... And you still let me and Marlo go in?
Wiedzieliście o negatywnych skutkach śmierci klinicznej, a mimo to pozwoliliście mi i Marlo tego doświadczyć?
Dr. Nash, she's flatlining.
Doktorze Nash, zatrzymanie akcji serca.
He's flatlining! Body, come!
Zatrzymanie akcji serca! Ciało, do mnie!
Until I ended up flatlining at the hospital.
Dopóki nie znalazłam się w szpitalu, w stanie krytycznym.
And don't call me unless you're flatlining.
I nie wołaj mnie dopóki nie skończysz.
Well, some would say it's flatlining, with little chance of revival.
Niektórzy by powiedzieli, że obumarła, z niewielką szansą na odrodzenie.
They told me I was flatlining in the ambulance.
Ponoć nie miałem pulsu w karetce.
Enduring torture, losing the makri, flatlining...
Ciągłe tortury, utrata makri, płaskie EKG...
Have you seriously been thinking about flatlining me?
Poważnie myślałaś o tym, żeby mnie okryć całunem?
the point is, I dream he dies, a second later, he's flatlining.
Chodzi o to, że śniłem o jego śmierci, a sekundę później jego serce przestało bić.
She was flatlining when I got here.
Umierała kiedy tu przyjechałem.
My will-to-live meter is flatlining, okay?
Moja chęć do życia słabnie.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "flatlining" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 63. Exacte: 63. Timp de răspuns: 29 ms.
