Not just... on my work, but... on all of us on the choices we made for Brody and for you and for me.
Nie tylko... na moją pracę, ale... na nas wszystkich na nasze wybory na Brody'ego i na ciebie i na mnie.
I ask this not for myself, not for Tirzah... but... for my son.
Nie proszę ze względu na siebie, czy Tirzę... Ale... ze względu na syna.
It's not for my parents, it's not for Nathan, it's just... for me and Chris can... help me get it.
Nie dla moich rodziców, nie dla Nathana, tylko... dla mnie i Chris mógł... mi w tym pomóc.
Some marry for love, some marry for money, some for duty, and some... like George... Seem not to know why they marry.
Ślub może być z miłości, dla pieniędzy czy z obowiązku, ale niektórzy, jak George, nie wiedzą, po co się żenią.
Bound to apologise on my part for what my nephew Jack... Well... I do bear guilt for my suspicions and for not quashing his.
Jestem zobligowany do przeproszenia za to, co zrobił mój siostrzeniec Jack... Ponoszę winę za moje podejrzenia i nie uchylenie jego werdyktu.
Not for all the blood and all the death, not for his young students from VMl... not for his friends... not for anyone.
Nigdy w obliczu krwi i wszystkich tych śmierci, nigdy za swoimi studentami z VMI... nigdy za swoimi przyjaciółmi... ani za nikim.
It's not for my parents, it's not for Nathan, it's just... for me and Chris can... help me get it.
Nie dla rodziców, nie dla Nathana tylko... dla mnie a Chris poprostu mi pomaga.
Someone who will really love you, for you, for... for who you are... not for your father's millions...
Kogoś, kto będzie cię kochał, za to jaka jestes, a nie za miliony ojca.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple