Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
forthwith
Traducere "forthwith" în poloneză
Definiție
skutkiem natychmiastowym
trybie natychmiastowym
zwolnione
Forasmuch as you have fulfilled all conditions, the contract will be executed forthwith.
Ponieważ spełnił pan wszystkie warunki, umowa zostanie niezwłocznie wykonana.
Returns must be made forthwith, however not later than within fourteen days.
Zwrot powinien nastąpić niezwłocznie, nie później niż w terminie czternastu dni.
In that case, the customs authorities shall be informed accordingly forthwith.
W takim przypadku należy o tym bezzwłocznie poinformować organy celne.
The location is secure from outsiders, send more forthwith.
Kryjówka jest bezpieczna, przyślij więcej bezzwłocznie.
Please send the report forthwith to ensure we meet the deadline.
Proszę natychmiast wysłać raport, abyśmy mogli zdążyć na termin.
The doctor recommended that he start treatment forthwith for better results.
Lekarz zalecił, aby natychmiast rozpocząć leczenie dla lepszych rezultatów.
Where the tolerance is exceeded, the cereals are weighed forthwith.
W przypadku przekroczenia dopuszczalnej tolerancji, zboża waży się niezwłocznie.
The decision shall be served forthwith on the complainant and the competent authority.
Postanowienie doręcza się niezwłocznie skarżącemu oraz właściwemu organowi.
In consideration of which, you will forthwith be released.
Biorąc to pod uwagę, zostaniecie niezwłocznie uwolnieni.
It shall notify such decision forthwith to the other institutions concerned.
O decyzji powiadamia ona niezwłocznie inne zainteresowane instytucje.
In this case, the customers will be notified forthwith.
O przypadku odwołania wycieczki, uczestnicy zostaną niezwłocznie powiadomieni.
The former prisoners will be processed and released to your custody forthwith.
Niedoszli więźniowie zostaną niezwłocznie odprawieni i zwolnieni.
But from this house, you must go, forthwith.
Ale z tego domu musisz odejść, niezwłocznie.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "forthwith" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 1716. Exacte: 1716. Timp de răspuns: 32 ms.
