Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Conectează-te cu un cont Reverso, este rapid și gratuit!
frames
Traducere "frames" în poloneză
The animation team had to reshoot several frames for improved fluidity.
Zespół animacji musiał powtórnie nakręcić kilka klatek, aby poprawić płynność.
You can choose number of frames and rotation period for animated gif.
Możesz wybrać ilość klatek i czas trwania jednego obrotu w animacji gif.
She chose frames with a colorful earpiece to match her vibrant personality.
Wybrała oprawki z kolorowymi zausznikami, które pasują do jej żywiołowej osobowości.
Her frames come with a customizable nose pad for various nose shapes.
Jej oprawki mają regulowane poduszki nosowe, pasujące do różnych kształtów nosa.
Contact lenses can be a popular choice for those who dislike wearing frames.
Szkła kontaktowe to popularny wybór dla osób, które nie lubią nosić oprawek.
Designed to suit wraparound frames that cover and protect the eyes.
Specjalnie dopasowane oprawki, które dokładnie zakrywają i chronią oczy.
There are three basic categories of frames from which to choose.
Istnieją trzy podstawowe rodzaje oprawek z których możesz dokonać wyboru.
Custom tags can be generated and applied to video frames and images.
Znaczniki mogą być wytwarzane na zamówienie i stosowane do klatek i obrazów.
The animation looked choppy since it was only twenty frames per second.
Animacja wyglądała na urywającą się, ponieważ miała tylko dwadzieścia klatek na sekundę.
Artists often fringe their works with frames that match their style.
Artyści często ozdabiają swoje dzieła ramami pasującymi do ich stylu.
Carpenters prefer dimensional lumber for making sturdy frames and structures effectively.
Stolarze preferują drewno kalibrowane do efektywnego budowania solidnych ram i konstrukcji.
In construction, tensile strength influences choices between steel and aluminum frames.
W budownictwie wytrzymałość na rozciąganie wpływa na wybór między stalowymi a aluminiowymi ramami.
She will enamel the picture frames to match her home decor.
Pokryje ramki na zdjęcia emalią, aby pasowały do wystroju jej domu.
Expresii cu frames: exemple și traducerile lor în poloneză
frame in v.
oprawić · oprawiać
"She framed in the picture with a beautiful border."
frame of mind n.
nastrój · stan umysłu
"His frame of mind made him see things negatively."
in the frame adj.
rozważany · brany pod uwagę
"She is in the frame for the promotion."
out of the frame adj.
poza kadrem · niewidoczny
"The cat is out of the frame in this photo."
frame a subject v.
przedstawić temat
"The journalist framed the subject to highlight its importance."
frame up v.
wrobić · oskarżyć fałszywie
"The detective discovered they tried to frame up the innocent man."
frame a narrative v.
tworzyć narrację · kreować opowieść
"The author framed a narrative around the hero's journey."
picture frame n.
ramka na zdjęcia · ramka
"She put the photo in a beautiful picture frame."
no frame n.
brak konstrukcji
"The tent collapsed due to no frame."
frame size n.
rozmiar ramy
"Choose a bike with the correct frame size for your height."
time frame n.
określony czas · ramy czasowe
"The project must be completed within the time frame."
bicycle frame n.
rama rowerowa
"He bought a lightweight bicycle frame made from carbon fiber."
steel frame n.
stalowa rama
"The bicycle has a lightweight steel frame for durability."
window frame n.
rama okienna · framuga okienna
"The old house had ornate window frames that added to its charm."
film frame n.
klatka filmu · klatka filmowa
"Each film frame was carefully examined for signs of damage."
spectacle frame n.
oprawka okularowa
"He adjusted his spectacle frame so it sat comfortably on his nose."
text frame n.
ramka tekstowa
"Create a new text frame before typing the article headline."
timber frame n.
konstrukcja drewniana
"The old barn still has its original timber frame."
base frame n.
rama podstawy
"The engine rests securely on the steel base frame."
climbing frame n.
drabinka do wspinaczki
"The park's climbing frame was swarmed with energetic kids."
Sinonime și analogii pentru "frames" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
frames per second
5030
photo frames
1830
picture frames
1630
wooden frames
1190
metal frames
940
optical frames
910
window frames
3380
time frames
2420
Rezultate: 7444. Exacte: 7444. Timp de răspuns: 51 ms.
