engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

poloneză

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

from deviating

Traducere "from deviating" în poloneză

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.

z odchylenia

the sum of energy derived from deviating outside the corridor does not exceed 5 per cent of the gross energy for that block.

suma energii pochodzącej z odchylenia na zewnątrz korytarza nie przekracza 5 % energii brutto dla tego bloku.

the sum of the energy derived from deviating outside the corridor does not exceed 5 % of the gross energy for that block.

suma energii pochodzącej z odchylenia na zewnątrz korytarza nie przekracza 5 % energii brutto dla tego bloku.

The sum of energy derived from deviating outside the corridor does not exceed 5 per cent of the gross energy for that block.

suma energii pochodzącej z odchylenia poza korytarz nie przekracza 5 % energii brutto dla danego bloku.

Only the credible threat of timely and sufficient retaliation keeps firms from deviating.

Wyłącznie wiarygodna groźba przeprowadzonego w porę, właściwego odwetu powstrzymuje przedsiębiorstwa przed uchylaniem się od warunków koordynacji.

intervene on the market to prevent the stock exchange values of their units from deviating by more than 5 % from their net asset values

interweniują na rynku, w celu zapobiegania odchyleniom wartości giełdowej swoich jednostek o więcej niż 5 % od wartości aktywów netto na te jednostki

Only the credible threat of timely and sufficient retaliation keeps companies away from deviating from terms of coordination.

Jedynie wiarygodna groźba podjęcia w porę należytych działań odwetowych zniechęca przedsiębiorstwa do nieprzestrzegania warunków koordynacji.

Using this information, PSM is able to calculate the actual direction of travel and initiate strategic braking of individual wheels to stop you from deviating from your intended line.

Korzystając z tych informacji, PSM jest w stanie obliczyć rzeczywisty kierunek jazdy i zainicjować strategiczne przyhamowanie poszczególnych kół, tak aby zapobiec odchyleniu od zamierzonego toru jazdy.

Retaliation that manifests itself after some significant time lag, or is not certain to be activated, is less likely to be sufficient to offset the benefits from deviating.

Istnieje mniejsze prawdopodobieństwo, iż odwet, który przejawia się po upływie znacznego okresu czasu, lub nie ma pewności, że zostanie uaktywniony, będzie wystarczający, aby zrównoważyć korzyści powstałe w wyniku odstąpienia od zasad.