Traducere "fulfilling the same function" în poloneză
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
spełniające te same funkcje
For historical waste being replaced by new equivalent products or by new products fulfilling the same function, the financing of the costs shall be provided by producers of those products when supplying them.
W odniesieniu do odpadów historycznych zastępowanych przez nowe odpowiadające im produkty lub przez nowe produkty spełniające te same funkcje finansowanie kosztów zapewnione jest przez producentów tych produktów przy ich dostawie.
For historical waste being replaced by new equivalent products or by new products fulfilling the same function, the financing of the costs shall be provided for by producers of those products when supplying them.
W odniesieniu do odpadów historycznych, zastępowanych przez nowe odpowiadające im produkty lub przez nowe produkty spełniające te same funkcje, finansowanie kosztów zapewnione jest przez producentów tych produktów przy ich dostawie.
In the steel industry the annular gap scrubber is fulfilling the same function.
W przemyśle stalowym tę samą funkcję pełni płuczka otworu pierścieniowego.
For historical waste, producers will finance the costs if they have replaced the product with an equivalent product or one that is fulfilling the same function.
W przypadku odpadów historycznych producenci będą pokrywać koszty, jeżeli zastępują produkt produktem typu równorzędnego lub spełniającym taką samą funkcję.
As a type III environmental declaration, the Environmental Product Declaration (EPD) is defined by the ČSN ISO 14025 standard as "quantified environmental information on the life cycle of a product to enable comparisons between products fulfilling the same function".
Enwironmentalne oświadczenie o produkcie (EPD) jest - tak jak oświadczenie enwironmentalne typu III - definiowane przez normę ČSN ISO 14025 jako "kwantyfikowane enwironmentalne informacje o cyklu życiowym produktu, które mają umożliwić porównywanie między produktami pełniącymi identyczną funkcję".
For historical waste, producers will finance the costs if they have replaced the product with an equivalent product or one that is fulfilling the same function.
W przypadku odpadów historycznych producenci będą pokrywać koszty, jeżeli zastępują produkt produktem typu równorzędnego lub spełniającym taką samą funkcję.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.