And how... when new information comes to light, it can bring about great change.
I jak... nowa wiadomość wychodząca na światło dzienne, może wszystko zmienić.
Alte rezultate
But... when news of Cecilia's suicide erupted,
Ale... kiedy wieść o zabójstwie Cecilii wybuchła natychmiast podejrzałam o to jej kochanka.
It'll end... when New Yorkers feel they can go to the Thanksgiving Day Parade and New York City Marathon or Times Square on New Year's Eve without fear that they are a terrorist target.
Skończy się, kiedy nowojorczycy poczują, że mogą pójść na paradę dziękczynną, wziąć udział w maratonie lub pójść na Times Square w Nowy Rok bez strachu, że są celem terrorystów.
It'll end... when New Yorkers feel they can go to the Thanksgiving Day Parade and New York City Marathon or Times Square on New Year's Eve without fear that they are a terrorist target.
Skończy się... kiedy mieszkańcy Nowego Jorku będą mogli pójść na paradę Święta Dziękczynienia na maraton albo Times Square w Sylwestra i nie obawiać się, że będą celem terrorystów.
A time of renewal... of rebirth... of unbridled optimism... when new beginnings begin... and where the mighty mule deer... prepares for his upcoming mating ritual.
Czas odnowy... odrodzenia... nieposkromionego optymizmu... kiedy nowy początek się rozpoczyna... i gdzie bardzo uparty jeleń... przygotowuje się do rytuału połączenia.
A time of renewal... of rebirth... of unbridled optimism... when new beginnings begin... and where the mighty mule deer... prepares for his upcoming mating ritual.
czas odnowienia... odrodzenia... poluzowanego optymizmu... kiedy nowe początki zaczynają się... i, gdzie potężne jelenie żyją... przygotowuje się na jego nadchodzącego rytuału godów.
A time of renewal... of rebirth... of unbridled optimism... when new beginnings begin... and where the mighty mule deer... prepares for his upcoming mating ritual.
tłumaczenie: Ojciec Dyrektor korekta: wierni parafianie Las wiosną Czas odnowy... odrodzenia... nieposkromionego optymizmu... kiedy nowy początek się rozpoczyna... i gdzie bardzo uparty jeleń... przygotowuje się do rytuału połączenia.
A time of renewal... of rebirth... of unbridled optimism... when new beginnings begin... and where the mighty mule deer... prepares for his upcoming mating ritual.
Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. tłumaczenie: Ojciec Dyrektor korekta: wierni parafianie Las wiosną Czas odnowy... odrodzenia... nieposkromionego optymizmu... kiedy nowy początek się rozpoczyna... i gdzie bardzo uparty jeleń... przygotowuje się do rytuału połączenia.
A time of renewal... of rebirth... of unbridled optimism... when new beginnings begin... and where the mighty mule deer... prepares for his upcoming mating ritual.
tłumaczenie: Ojciec Dyrektor korekta: wierni parafianie Synchro do Blu-ray.p.x264.DD51-MySiLU Yesusik Las wiosną Czas odnowy... odrodzenia... nieposkromionego optymizmu... kiedy nowy początek się rozpoczyna... i gdzie bardzo uparty jeleń... przygotowuje się do rytuału połączenia.
Without the support of... good news, E& T's stock price will face big pressure... when it resumes trading on Monday.
Bez... dobrych wiadomości, cena akcji E& T stanie wobec dużego ciśnienia... kiedy w poniedziałek na nowo wznowi się handel.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple