Download for Windows Premium
Publicitate
hyperbole
/haɪ'pɜː bəli/
/haɪ'pɜː rbəli/
Definiție
deliberate exaggeration for emphasis or effect in speech or writing  ... Afișați mai multe
hiperbola f
przesada f
przenośnia f
wyolbrzymienie n
wyolbrzymiania
wyolbrzymiam
przesadza
przesadnie
When I said he lived in his truck, it wasn't hyperbole.
Mówiąc, że mieszkał w ciężarówce, to nie była hiperbola.
I used to think a broken heart was just hyperbole.
Myślałem, że złamane serce to hiperbola.
Not a literal ton, just a hyperbole for how much zinc can be found...
Nie do końca ton, to tylko przenośnia, ile cynku można znaleźć...
Now, that's not hyperbole.
Nie, to nie jest przenośnia.
Of course what we did when faced with such outrageous hyperbole...
Oczywiście to, co zrobiliśmy w obliczu takiej wygórowanej hiperboli...
Well, I see the years haven't dimmed your gift for hyperbole.
Widzę, że czas nie stępił twojego daru hiperboli.
The form of a parabolic hyperbole and steel masts produced a completely original composition with some sharp forms.
Forma hiperboli parabolicznej i stalowe maszty dały całkowicie oryginalną kompozycję z ostrymi formami.
You know, that kind of hyperbole isn't very helpful.
Ta hiperbola nie jest zbyt pomocna.
They're not shy of hyperbole as you can see.
Jak widzicie, są to niemal hiperbole.
So, litota and hyperbole are often used in satirical stories, and allegory is in fables.
Tak więc, litota i hiperbola są często używane w opowieściach satyrycznych, a alegoria jest w bajkach.
Have students search for examples of metaphor, simile, personification, idiom, or hyperbole in the text.
Poproś uczniów o przykłady metafory, symulacji, personifikacji, idiomu lub hiperboli w tekście.
Is that enough hyperbole for you, or would you like me to come up with something more vivid?
Czy ta hiperbola panu wystarczy, czy też mam wymyślić coś bardziej obrazowego?
That kind of hyperbole isn't very helpful.
Ta hiperbola nie jest zbyt pomocna.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "hyperbole" în limba Română

Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
ram: male sheep, typically uncastrated
Află cuvântul
Publicitate

Rezultate: 176. Exacte: 176. Timp de răspuns: 31 ms.