Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
implacable
Definiție
Traducere "implacable" în poloneză
Definiție
Despite their pleas, the implacable judge handed down a severe sentence.
Pomimo ich błagań, nieprzejednany sędzia wydał surowy wyrok.
There was an energy there, an implacable optimism, a strange mixture of humility and daring.
Była w tym energia, nieprzejednany optymizm, dziwna mieszanina pokory i odwagi.
There is a whole new war here, a new type of war, industrial and implacable.
Mamy nową wojnę, nowy rodzaj wojny, przemysłowy i nieubłagany.
I don't even know if this concerto is good or bad music, I am writing it without any of that self-criticism which is always so implacable.
Nawet nie wiem, czy ten koncert to dobra, czy zła muzyka, piszę go bez żadnego samokrytycyzmu, który we mnie zawsze jest tak nieubłagany.
The critic is very severe, almost implacable.
Surowy to krytyk, niemal bezlitosny.
An implacable clock ticked away the moments of her final performance.
Bezlitosny zegar odmierzał ostatnie chwile jej finałowego występu.
Even after an apology, her implacable attitude made it clear she was still upset.
Nawet po przeprosinach, jej nieprzejednana postawa jasno wskazywała, że wciąż jest zdenerwowana.
But the implacable logic of events leads it infallibly to disaster.
Jednak nieubłagana logika zdarzeń prowadzi go nieuchronnie ku katastrofie.
Unstoppable, implacable and without compassion, nobody escapes his fury in these exciting ninja games.
Niepowstrzymany, nieprzejednany i bez współczucia, nikt nie umknie swojej furii w ekscytujących grach ninja.
And at sunrise, it had once more to face the implacable enemy which again sought to encircle it.
A wraz ze wschodem słońca ponownie musiała stanąć twarzą w twarz z nieubłaganym wrogiem, który znowu starał się ją okrążyć.
Love does not unite a man and a woman, it separates them turning them into implacable enemies.
Miłość nie łączy mężczyzny i kobiety, ona ich rozdziela, zmienia ich w nieprzejednanych wrogów.
The ways of the fairies are well, how should I put it as implacable as they are ancient.
Zasady wróżek są, jakby to ująć, tak nieubłagane, jak ich wiek.
A short question - how can I deal in work with a man, who is implacable?
Krótkie pytanie - jak mam sobie poradzić w pracy z człowiekiem, który jest nieprzejednany?
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "implacable" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 142. Exacte: 142. Timp de răspuns: 28 ms.
