Why do people have to call inanimate objects "she"?
Dlaczego ludzie nazywają nieożywione przedmioty "Ona"?
The ancients believed that souls could enter animals or even inanimate objects.
Pradawni wierzyli, że dusze mogą wejść w zwierzęta albo nawet w obiekty nieożywione.
This includes inanimate objects and biological specimens.
Dotyczy to również obiektów nieożywionych i próbek biologicznych.
In her stories, she often tends to personify inanimate objects.
W swoich opowiadaniach często ma tendencję do personifikowania przedmiotów nieożywionych.
Livingness is a fundamental aspect that separates plants from inanimate objects.
Żywotność to podstawowy aspekt odróżniający rośliny od przedmiotów nieożywionych.
It would seem that audio components are inanimate objects, dead by definition.
Mogłoby się wydawać, że urządzenia audio to przedmioty nieożywione, z samej definicji martwe.
Cameras are inanimate objects; they have no feelings.
Kamery to przedmioty nieożywione, nie mają uczuć.
The affected believe that inanimate objects possess consciousness.
Chorzy uważają, że przedmioty nieożywione posiadają świadomość.
Although this applies only to inanimate objects that have a consonantal letter at the end.
Chociaż odnosi się to tylko do obiektów nieożywionych, które na końcu mają literę spółgłoskową.
For example, you can combine some parts of the human body, insects, animals, and inanimate objects.
Na przykład możesz łączyć niektóre części ludzkiego ciała, owady, zwierzęta i przedmioty nieożywione.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.