Traducere "interlocking movable guards" în poloneză
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
ruchome osłony blokujące
fixed guards or interlocking movable guards preventing access to those sections of the parts that are not used in the work, and
w osłony stałe lub ruchome osłony blokujące, zapobiegające dostępowi do tych fragmentów części ruchomych, które nie są wykorzystywane podczas pracy, oraz
Power-operated interlocking movable guards designed to be used as safeguards in machinery referred to in points 9, 10 and 11.
Napędzane mechanicznie ruchome osłony blokujące przeznaczone do zastosowania jako zabezpieczenie w maszynach, o których mowa w pkt 9, 10 i 11.
Power-operated interlocking movable guards designed to be used as safeguards in machinery referred to in points 9, 10 and 11.
Napędzane mechanicznie ruchome osłony blokujące przeznaczone do zastosowania jako zabezpieczenie w maszynach, o których mowa w pkt. 9, 10 i 11.
Interlocking movable guards must be associated with an interlocking device that
Ruchome osłony blokujące muszą być sprzężone z urządzeniem blokującym, które
Interlocking movable guards must be designed in such a way that the absence or failure of one of their components prevents starting or stops the hazardous machinery functions.
Ruchome osłony blokujące muszą być zaprojektowane w taki sposób, aby brak lub uszkodzenie jednej z ich części składowych uniemożliwiał uruchomienie lub zatrzymywał niebezpieczne funkcje maszyny.
Interlocking movable guards must be associated with an interlocking device that: - prevents the start of hazardous machinery functions until they are closed and
Ruchome osłony blokujące muszą być sprzężone z urządzeniem blokującym, które: - zapobiega uruchomieniu niebezpiecznych funkcji maszyny do ich zamknięcia, oraz
interlocking movable guards as referred to in section 1.4.2.2, or
ruchomymi osłonami blokującymi, o których mowa w sekcji 1.4.2.2, albo
Interlocking movable guards must be associated with an interlocking device that
Ruchome osłony blokujące muszą być sprzężone z urządzeniem blokującym, które
Interlocking movable guards must be designed in such a way that the absence or failure of one of their components prevents starting or stops the hazardous machinery functions.
Ruchome osłony blokujące muszą być zaprojektowane w taki sposób, aby brak lub uszkodzenie jednej z ich części składowych uniemożliwiał uruchomienie lub zatrzymywał niebezpieczne funkcje maszyny.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.