Download for Windows Premium
Ofertă specială pentru a descoperi Premium
-50% pe viață la toate abonamentele
Publicitate
interruption
/ɪntə'rʌpʃən/
przerwa f
przerwanie n
zakłócenie n
przerywanie n
wstrzymanie n
najście n
wtargnięcie n
wtrącenie n
zawieszenie n
przestój m
że przeszkadzam
interruption
An unseemly interruption during the ceremony caused the speakers to lose their focus.
Niestosowna przerwa podczas ceremonii sprawiła, że mówcy stracili koncentrację.
Even a small interruption in uptime can cause frustration and inconvenience.
Nawet krótka przerwa w działaniu systemu może wywołać frustrację i niedogodności.
His interruption was an affront that made the speaker visibly uncomfortable.
Jego przerwanie było obrazą, która wyraźnie wprawiła mówcę w zakłopotanie.
An unexpected interruption during dinner made the evening less enjoyable.
Niespodziewane przerwanie kolacji sprawiło, że wieczór stał się mniej przyjemny.
An early interruption disrupted his thought process, leading to a less coherent report.
Wczesne zakłócenie zaburzyło jego tok myślenia, co skutkowało mniej spójnym raportem.
He tried to speak but was snubbed by the unexpected interruption from the crowd.
Próbował mówić, ale został powstrzymany przez niespodziewane zakłócenie ze strony tłumu.
She lost track after the interruption and struggled to continue her argument clearly.
Po przerwaniu straciła wątek i miała problem, by jasno kontynuować swoją wypowiedź.
After the sudden interruption, she needed a moment to recollect herself before continuing.
Po nagłym przerwaniu musiała chwilę, żeby się wziąć w garść przed kontynuacją.
The jolted teacher struggled to regain control after such an unexpected interruption.
Zaskoczony nauczyciel z trudem odzyskał kontrolę po tak nieoczekiwanej przerwie.
No downtime and interruption of routine activities, no side effect.
Bez przestojów i przerw w rutynowych czynnościach, bez skutków ubocznych.
An interruption in her routine caused her to feel unsettled and anxious.
Zakłócenie jej codziennej rutyny sprawiło, że poczuła się niespokojna i zaniepokojona.
The unexpected interruption left him perturbed, struggling to regain his train of thought.
Niespodziewane zakłócenie pozostawiło go zaniepokojonym i mającym problem z ponownym skupieniem się.
During the performance, an unexpected interruption startled both the actors and the audience.
Podczas przedstawienia niespodziewane zakłócenie zaskoczyło zarówno aktorów, jak i publiczność.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Expresii cu interruption: exemple și traducerile lor în poloneză

Sinonime și analogii pentru "interruption" în limba Română

Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
whiskers: long stiff hairs near an animal's mouth
Află cuvântul
Publicitate

Sugestii

Rezultate: 2652. Exacte: 2652. Timp de răspuns: 45 ms.