Download for Windows Premium
Ofertă specială pentru a descoperi Premium
-50% pe viață la toate abonamentele
Publicitate
invalid
/ɪn'vælɪd/
/'ɪnvəlɪd/
nieważny
nieprawidłowy
niepoprawny
błędny
niewłaściwy
nieaktualny
inwalidzki
dla niepełnosprawnych
nieważność f
inwalidka f
osoba niepełnosprawna
inwalida nieskuteczne
przystosowany
And since such a clause exists, the whole trust is invalid.
A skoro taka klauzula istnieje, cały fundusz jest nieważny.
The gastrointestinal absorption is better, while the local medication invalid.
Absorpcja w przewodzie pokarmowym jest lepsza, podczas gdy miejscowy lek jest nieważny.
If the result is still invalid, contact your manufacturer.
Jeśli wynik jest nadal nieprawidłowy, skontaktuj się z producentem.
However, the register becomes invalid if the host controller is removed.
Jednakże rejestr staje się nieprawidłowy, jeśli kontroler hosta jest usuwany.
This means you have entered an invalid value for a property.
Oznacza to, że została wprowadzona niepoprawna wartość dla właściwości.
A faceless bureaucrat changed the regulation, and suddenly my license was invalid.
Bezosobowy biurokrata zmienił przepis i nagle moja licencja stała się nieważna.
They claimed the confession was invalid because guards threatened him with truth serum.
Twierdzili, że zeznania są nieważne, bo strażnicy grozili mu serum prawdy.
Any invalid evidence cannot be used to support your case.
Nieważne dowody nie mogą być użyte do poparcia twojej sprawy.
The claimant appealed, arguing the tribunal's award was ultra petita and therefore invalid.
Powód wniósł apelację, twierdząc, że orzeczenie trybunału było ultra petita i dlatego nieważne.
The impure sample contaminated the entire experiment, leading to invalid results.
Skażona próbka zanieczyściła cały eksperyment, prowadząc do nieważnych wyników.
The survey was invalid because almost every item was a blatant leading question.
Ankieta była nieważna, ponieważ niemal każde pytanie było jawnym pytaniem sugerującym odpowiedź.
An invalid ballot paper can lead to a vote not being counted.
Nieważna karta do głosowania może sprawić, że głos nie zostanie policzony.
Error handling allows programs to respond intelligently to invalid user actions.
Obsługa wyjątków pozwala programom inteligentnie reagować na nieprawidłowe działania użytkownika.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Expresii cu invalid: exemple și traducerile lor în poloneză

Sinonime și analogii pentru "invalid" în limba Română

Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
whiskers: long stiff hairs near an animal's mouth
Află cuvântul
Publicitate

Sugestii

Rezultate: 3606. Exacte: 3606. Timp de răspuns: 37 ms.