We cannot approve aid which only temporarily improves the company's liquidity without solving its structural problems.
Nie możemy zgodzić się na pomoc, która tylko chwilowo poprawi płynność finansową spółki, nie rozwiązując jej problemów strukturalnych - powiedziała Neelie Kroes, komisarz UE ds. konkurencji.
their cooperation should be developed in areas including education, food safety and the development of resources that have the potential to contribute towards the sustainable development of Greenland's economy and to remedy its structural problems,
pożądane jest rozwijanie ich współpracy w dziedzinach obejmujących edukację, bezpieczeństwo żywności oraz eksploatację zasobów, mogących potencjalnie przyczynić się do trwałego rozwoju gospodarki Grenlandii i do rozwiązania jej problemów strukturalnych,
Calls, furthermore, into question the capability of the College to fully overcome its structural problems with respect to
stawia ponadto pod znakiem zapytania zdolność Kolegium do pełnego przezwyciężenia problemów strukturalnych jeśli chodzi o
Due to the severity of the downturn, Europe has been addressing some of its structural problems.
Powaga sytuacji zmusiła Europejczyków do podjęcia próby rozwiązania niektórych problemów strukturalnych.
Particularly Greece, due to its structural problems, and to a lesser extent Cyprus, has felt the effects.
Szczególnie Grecja, z powodu swoich problemów strukturalnych, oraz w mniejszym stopniu Cypr odczuły jego skutki.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.