Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
maximum harmonisation
Traducere "maximum harmonisation" în poloneză
największej jednolitości
najwyższy stopień harmonizacji
maksymalne zharmonizowanie n
maximum harmonisation of the provisions concerning end users' rights
maksymalna harmonizacja przepisów odnoszących się do użytkowników końcowych
I think that the directive offers numerous merits, one of which is maximum harmonisation for distance selling and off-premises contracts, with a few exceptions.
Sądzę, że dyrektywa ma liczne zalety, takie jak maksymalna harmonizacja w przypadku umów dotyczących sprzedaży na odległość i poza lokalem przedsiębiorcy, z kilkoma wyjątkami.
This brings me to the issue of minimum and maximum harmonisation.
Prowadzi mnie to do kwestii minimalnej lub maksymalnej harmonizacji.
Moreover, the benefits of maximum harmonisation are not proven.
Ponadto zalety maksymalnej harmonizacji nie zostały potwierdzone.
I am all for maximum harmonisation, at the end of the day.
Ostatecznie, w pełni popieram maksymalną harmonizację.
Your rapporteur fully supports the principle of maximum harmonisation.
Sprawozdawca w pełni popiera zasadę maksymalnej harmonizacji.
It is clear from this article that the intention is to move gradually towards maximum harmonisation.
Artykuł ten jasno wskazuje, że zamysłem jest stopniowe zmierzanie do maksymalnej harmonizacji.
This approach fosters maximum harmonisation, but subject to a case-by-case assessment.
Rozwiązanie to jest korzystne z punktu widzenia maksymalnej harmonizacji, podlegającej jednak w każdym wypadku zasadzie indywidualnej oceny.
The general approach of the directive is now maximum harmonisation, with a few significant exceptions.
Ogólne podejście zastosowane w tej dyrektywie obejmuje obecnie maksymalną harmonizację, z kilkoma istotnymi wyjątkami.
In order to avoid market distortions and regulatory arbitrage, prudential minimum requirements should therefore ensure maximum harmonisation.
Aby unikać zakłóceń rynkowych i arbitrażu regulacyjnego, minimalne wymogi ostrożnościowe powinny zatem zapewniać maksymalną harmonizację.
Besides, I want minimum harmonisation, not maximum harmonisation.
Ponadto, popieram minimalną, a nie maksymalną harmonizację.
I am also confident that we should not be afraid to push for maximum harmonisation where this would be useful.
Wierzę także, że nie powinniśmy obawiać się zastosowania maksymalnej harmonizacji w przypadkach, w których byłoby to przydatne.
By and large, enormous progress has been made in relation to both the consumer and the sector, particularly in terms of maximum harmonisation.
W sumie osiągnięty został ogromny postęp, zarówno z punktu widzenia konsumentów, jak i przedsiębiorców przedmiotowego sektora, zwłaszcza pod względem maksymalnej harmonizacji.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "maximum harmonisation" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 45. Exacte: 45. Timp de răspuns: 30 ms.
