Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
methodically
Traducere "methodically" în poloneză
Every step was executed methodically, leading to a successful outcome.
Każdy krok został zrealizowany metodycznie, prowadząc do pomyślnego wyniku.
He approached the problem reasonably, methodically examining each part of the issue.
Podszedł do problemu rozsądnie, metodycznie analizując każdy aspekt sprawy.
The carpenter methodically measured the wood, cutting it to the correct dimensions.
Stolarz systematycznie mierzył drewno, przycinając je na odpowiednie wymiary.
With a businesslike mindset, she tackled challenges methodically and logically, achieving great results.
Z rzeczowym nastawieniem podeszła do wyzwań systematycznie i logicznie, osiągając znakomite rezultaty.
Weber never claimed that Calvin really wanted to methodically promote capitalist economy.
Ale Weber nigdy nie stwierdził, że Kalwin chciał metodologicznie promować gospodarkę kapitalistyczną.
Workers moved methodically through the field, gathering the windrow into bales.
Pracownicy metodycznie poruszali się po polu, zbierając pokos w bele.
The athlete methodically trained for the marathon, increasing mileage each week.
Sportowiec metodycznie trenował do maratonu, zwiększając dystans z tygodnia na tydzień.
She methodically watered each plant, ensuring they all received enough hydration.
Metodycznie podlewała każdą roślinę, dbając o odpowiednie nawodnienie wszystkich.
In medical procedures, haste makes waste, so surgeons must work carefully and methodically.
W procedurach medycznych należy spieszyć się powoli, chirurdzy muszą pracować ostrożnie i metodycznie.
When the computer crashed, she took it in her stride and restarted everything methodically.
Gdy komputer się zawiesił, podeszła do tego ze spokojem i wszystko metodycznie uruchomiła.
During the lecture, she seemed deep in thought, taking notes methodically.
W trakcie wykładu sprawiała wrażenie głęboko skupionej, metodycznie robiąc notatki.
They approached debugging methodically, checking each line of code one at a time.
Podchodzili do debugowania metodycznie, sprawdzając każdą linię kodu po kolei.
The bookkeeper logged each transaction methodically, ensuring nothing was overlooked.
Księgowa metodycznie rejestrowała każdą transakcję, upewniając się, że nic nie zostało pominięte.
Sinonime și analogii pentru "methodically" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 365. Exacte: 365. Timp de răspuns: 29 ms.
