Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
modules/user.module
The e-mail address is not made public and will only be used if you wish to receive a new password or wish to receive certain news or notifications by e-mail." msgstr mail." + : modules/user.module:1302
Adres nie jest udostępniany publicznie i będzie wykorzystywany jedynie, jeśli będziesz chciał otrzymać nowe hasło, lub też informacje o nowościach czy inne komunikaty. + + : modules/user.module:1171
+msgid "The username is not a valid authentication identyfikatorem." + + : modules/user.module:247
+msgstr "Podana nazwa użytkownika nie jest prawidłowym identyfikatorem." + + : modules/user.module:230
msgid "The username cannot begin with a space." -msgstr "msgstr"" - :modules/user.module:215
"Nazwa użytkownika nie może rozpoczynać się od spacji." - - : modules/user.module:232
+msgid "Maximum number of currently online users to display." +msgstr"" - :modules/user.module:570
msgstr "Maksymalna liczba użytkowników online do wyświetlenia." - - : modules/user.module:536
msgid "Maximum file size for pictures, in kB." -modules/user.module:1957
msgstr Maksymalna wielkość msgstr Maksymalna wielkość pliku graficznego, w kB. - - : modules/user.module:1957
msgid "You must provide either a username or e-mail address." -modules/user.module:1041 + : modules/user/user.module:1069
"Musisz podać nazwę użytkownika lub adres e-mail." - - : modules/user.module:1063
msgid "You must provide either a username or e-mail address." msgstr modules/user.module:1064
+msgid "Enter an e-mail address to check if it will be denied or allowed." +modules/user.module:1230
"Wprowadź nazwę użytkownika, by sprawdzić czy zostanie ona dopuszczona czy odrzucona." - - : modules/user.module:1506
modules/user.module:1891 -msgid "Customize the subject of your welcome e-mail, which is sent to new members upon registering."
msgstr "Możesz zmienić tytuł e-maila, który jest wysyłany do nowych użytkowników." - - : msgstr "Możesz zmienić treść e-maila, który jest wysyłany do nowych użytkowników."
+ + : modules/user.module:1274 +msgid "Visitors can create accounts and no administrator approval is required."
+ : "Musisz wprowadzić prawidłową nazwę"Ustawienia rejestracji użytkowników" + + : msgstr "Odwiedzający mogą tworzyć konta użytkowników bez konieczności czekania na zatwierdzenie."
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "modules/user.module" în limba Română