Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
multiannual programmes
Forma flexionată a lui multiannual programme
Traducere "multiannual programmes" în poloneză
Such measures may take the form of multiannual programmes.
Środki takie mogą przyjąć postać programów wieloletnich.
For subsequent years of approved multiannual programmes only one table for the relevant year should be filled in.
W odniesieniu do kolejnych lat zatwierdzonych programów wieloletnich należy wypełnić tylko jedną tabelę na każdy odpowiedni rok.
Legislative acts concerning multiannual programmes not subject to the co-decision procedure will not contain an 'amount deemed necessary'.
Akty prawne dotyczące wieloletnich programów niepodlegających procedurze współdecyzji nie będą zawierać "kwot uznanych za konieczne".
A. whereas 2010 will bring a mid-term evaluation of many multiannual programmes
A. mając na uwadze, że w 2010 r. zostanie przeprowadzona ocena śródokresowa wielu wieloletnich programów,
a. legislation in force with the distinction between multiannual programmes and annual actions
obowiązujące prawodawstwo z rozróżnieniem na programy wieloletnie i działania jednoroczne
All strategy papers and multiannual programmes shall be coherent with the policy priorities established in the corresponding regulation.
Wszystkie dokumenty strategii i programy wieloletnie są spójne z priorytetami polityki określonymi w odpowiednim akcie.
However, that deadline should not apply to multiannual programmes implemented under the structural funds procedures.
Termin ten nie powinien mieć jednak zastosowania do programów wieloletnich realizowanych w oparciu o procedury dotyczące funduszy strukturalnych.
These support measures are not necessarily covered by multiannual programmes and may therefore be financed outside their scope.
Te działania wspierające nie zawsze są objęte programami wieloletnimi i w związku z tym mogą być finansowane poza ich zakresem stosowania.
Detailed rules for decommitment of appropriations in the case of such multiannual programmes should be laid down in sector-specific rules.
Szczegółowe zasady umarzania środków w przypadku takich programów wieloletnich należy określić w przepisach sektorowych.
The two arms of the budgetary authority have therefore gained a clear picture of the deficiencies and positive developments with regard to the existing multiannual programmes.
Oba organy władzy budżetowej mają zatem coraz jaśniejszy obraz niedociągnięć i mocnych punktów dotychczasowych programów wieloletnich.
In the case of multiannual programmes, the limitation period shall in any case run until the programme is definitively terminated.
W przypadku programów wieloletnich okres przedawnienia w każdym przypadku biegnie do momentu ostatecznego zakończenia programu.
It should be clearly laid down that, in the case of multiannual programmes, an internal evaluation report should be submitted on completion of each annual phase, even where no payment request has been made.
Należy określić w jasny sposób, by w przypadku programów wieloletnich, po zakończeniu każdego okresu rocznego, obowiązywało przedstawienie sprawozdania z oceny wewnętrznej, nawet jeżeli nie jest składany żaden wniosek o przyznanie płatności.
Some increase in outstanding budgetary commitments is to be expected as a consequence of the increase of the budget of differentiated commitments for multiannual programmes to reflect enlargement.
Spodziewany jest pewien wzrost zobowiązań budżetowych pozostających do spłaty z uwagi na zwiększenie budżetu środków zróżnicowanych na programy wieloletnie w związku z rozszerzeniem.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "multiannual programmes" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 184. Exacte: 184. Timp de răspuns: 44 ms.
