Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
name-checking
Definiție
Traducere "name-checking" în poloneză
Definiție
odwoływanie n
nawiązywanie do znanych osób
powoływanie n
In tech circles, name-checking influential figures can spark interesting debates.
W kręgach technologicznych, wspominanie wpływowych osobistości może rozpalić interesujące dyskusje.
He used name-checking to remind everyone of their shared connections.
Przywołał znajomości, by przypomnieć wszystkim o ich wspólnych powiązaniach.
Her habit of name-checking popular culture made her relatable to younger audiences.
Jej zwyczaj nawiązywania do popkultury sprawiał, że była bliższa młodszej publiczności.
His name-checking of famous authors showcased his extensive reading and knowledge.
Jego odwoływanie się do znanych autorów pokazało jego rozległą wiedzę i oczytanie.
In storytelling, name-checking well-known characters can captivate the audience's attention.
W opowiadaniu historii, nawiązywanie do znanych postaci może przykuć uwagę odbiorców.
Frequent name-checking during meetings undermined the seriousness of the topics being discussed.
Częste wymienianie znanych osób podczas spotkań podważało powagę omawianych tematów.
During debates, name-checking respected politicians can influence public opinion.
Podczas debat, powoływanie się na szanowanych polityków może wpływać na opinię publiczną.
In his presentation, name-checking industry leaders drew everyone's attention quickly.
W swojej prezentacji, przywołując nazwiska liderów branży, szybko przykuł uwagę wszystkich.
In interviews, name-checking famous people can really boost one's profile.
W wywiadach, powoływanie się na sławne osoby może naprawdę poprawić czyjś wizerunek.
Her name-checking mentions of musicians sparked a lengthy discussion about the music industry.
Jej wzmianki o znanych muzykach zapoczątkowały długą dyskusję o przemyśle muzycznym.
His constant name-checking could not mask the lack of substance in his arguments.
Jego ciągłe chwalenie się koneksjami nie mogło zamaskować braku merytorycznych argumentów.
In casual chats, name-checking friends can strengthen social bonds.
W luźnych rozmowach, wzmiankowanie o wspólnych znajomych może wzmacniać więzi towarzyskie.
Her name-checking style is seen as a tactic to enhance her image.
Jej styl powoływania się na znajomości jest postrzegany jako taktyka poprawy wizerunku.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "name-checking" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 42. Exacte: 42. Timp de răspuns: 14 ms.
