Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
nomogram
Definiție
Traducere "nomogram" în poloneză
Definiție
added new color style to nomogram crosshair (more styles to come later)
dodano nowy styl kolorów do celownika nomogram (więcej stylów zostanie dodane póżniej)
info: nomogram will be added in the next update
info: nomogram zostanie dodany w kolejnej aktualizacji
Late crossing of the standard treatment nomogram were seen in 19% of the cases.
W 19% przypadków obserwowano późne przecięcie nomogramu.
The required amount of pre-donated blood is expressed in units whereby one unit in the nomogram is equivalent to 180 ml red cells.
Wymaganą ilość krwi autologicznej wyraża się w jednostkach; jedna jednostka na nomogramie odpowiada 180 ml krwinek czerwonych.
Limitations for using the nomogram technique are as follows: prescription of death coming more than 13 hours, unknown conditions of the stay of a corpse after the coming of death.
Ograniczenia w stosowaniu techniki nomogramu są następujące: zagrożenie śmiercią nadchodzącą dłużej niż 13 godzin, nieznane warunki pobytu zwłok po śmierci.
Most countries have adopted guidelines which rely on a nomogram to establish whether the patient should be treated with NAC or not, relating the serum paracetamol concentration to the number of hours between ingestion and the blood test.
W większości krajów przyjęto wytyczne oparte na nomogramie w celu ustalenia, czy pacjent powinien być leczony NAC, czy nie, zależnie od stężenia paracetamolu w surowicy do liczby godzin między przyjęciem leku a wykonaniem badania krwi.
The saturated concentration of dissolved oxygen as a function of salinity and temperature may be read from the nomogram enclosed with this test method (Appendix 4).
Nasycone stężenie rozpuszczonego tlenu, będące funkcją zasolenia i temperatury, można odczytać z nomogramu dołączonego do niniejszej metody badawczej (dodatek 4).
The required amount of pre-donated blood is expressed in units whereby one unit in the nomogram is equivalent to 180 ml red cells.
Wytłumaczmy sobie kilka rzeczy. Wymaganą ilość krwi autologicznej wyraża się w jednostkach; jedna jednostka na nomogramie odpowiada 180 ml krwinek czerwonych.
The application of the nomogram technique for assessing PDC by lipofuscin content in MT makes it possible to improve the accuracy of diagnosis for terms of the coming of death up to 60 minutes.
Zastosowanie techniki nomogramu do oceny PDC na podstawie zawartości lipofuscyny w MT pozwala poprawić dokładność rozpoznania pod kątem zagrożenia śmiercią do 60 minut.
the solubility of dissolved oxygen in seawater at the prevailing test temperature and salinity (see the enclosed nomogram - Appendix 4)
rozpuszczalność tlenu w wodzie morskiej w warunkach występujących w badaniu temperatury i zasolenia (zob. nomogram w dodatku 4)
The PRAC concluded that the treatment recommendations of overdoses based on standard paracetamol formulations, including use of the nomogram, are inadequate after intake of toxic doses of MR formulations.
PRAC stwierdził, że zalecenia dotyczące leczenia przedawkowania oparte na standardowych preparatach paracetamolu, obejmujące zastosowanie nomogramu, są niewłaściwe po przyjęciu toksycznych dawek preparatów MR.
The PRAC concluded that the standard regimen for treatment of paracetamol poisoning, including use of the nomogram, which has been successful in preventing hepatotoxicity following IR overdoses, is inadequate for handling of an overdose with a paracetamol MR formulation.
PRAC stwierdził, że standardowy schemat leczenia zatrucia paracetamolem, obejmujący korzystanie z nomogramu, który stosuje się z powodzeniem w zapobieganiu hepatotoksyczności po przedawkowaniu IR, jest niewłaściwy w przypadku przedawkowania preparatu paracetamolu MR.
The nomogram is determined following the assumption of external temperature of 15ºC.
Nomogram wyznaczony jest przy założeniu temperatury otoczenia wynoszącej 15ºC.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "nomogram" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 59. Exacte: 25. Timp de răspuns: 37 ms.
