He regretted not checking the reel before starting the fishing trip.
Żałował, że nie sprawdził kołowrotka przed rozpoczęciem wyprawy na ryby.
He missed the flash sale and regretted not checking the website earlier.
Przegapił błyskawiczną wyprzedaż i żałował, że wcześniej nie sprawdził strony internetowej.
I feel bad about not checking that trunk.
Głupio mi, że nie sprawdziłem bagażnika.
I felt bad about not checking that trunk.
Mam wyrzuty, że nie sprawdziłem tego bagażnika.
They erred by not checking their calculations before submitting the final report.
Popełnili błąd, nie sprawdzając swoich obliczeń przed złożeniem ostatecznego raportu.
The desperate recruiter started calling anything that moves, not checking qualifications properly.
Zdesperowany rekruter zaczął dzwonić do wszystkiego, co się rusza, nie sprawdzając kwalifikacji.
People shared the video indiscriminately, not checking its credibility before posting it.
Ludzie udostępniali wideo na oślep, nie sprawdzając jego wiarygodności przed opublikowaniem.
She boobed by not checking the weather before leaving for the picnic.
Popełniła gafę, nie sprawdzając pogody przed wyjściem na piknik.
She regretted her incaution in not checking the weather before hiking.
Żałowała swojej bezmyślności, nie sprawdzając prognozy pogody przed wyruszeniem na szlak.
We really screwed things up by not checking the contract details earlier.
Naprawdę daliśmy plamę, nie sprawdzając wcześniej szczegółów umowy.
We fouled up by not checking the contract details more carefully.
Zawaliliśmy sprawę, nie sprawdzając dokładniej szczegółów umowy.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.