Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
nullifying
Definiție
Traducere "nullifying" în poloneză
Definiție
uchylająca
unieważniając
wyzerowuje
A nullifying moment can change everything, making hard work feel meaningless.
Moment unieważniający wszystko może zmienić, sprawiając, że ciężka praca wydaje się bezsensowna.
The law had a nullifying impact on several existing contracts.
Ustawa miała unieważniający wpływ na kilka istniejących umów.
The sole fact of requiring a visa for natural persons of certain countries and not for those of others shall not be regarded as nullifying or impairing benefits under a specific commitment.
Sam fakt wymagania wizy od osób fizycznych pochodzących tylko z niektórych państw nie jest uznawany za niweczący lub naruszający korzyści wynikające ze szczegółowego zobowiązania.
The sole fact of requiring a visa for natural persons of a certain country and not for those of others shall not be regarded as nullifying or impairing benefits under this Chapter.
Samego faktu wymagania wizy od osób fizycznych pochodzących z niektórych państw, gdy w przypadku innych państw wiza nie jest wymagana, nie uznaje się za niweczący lub naruszający korzyści wynikające z postanowień niniejszego rozdziału.
The nullifying judgment caused a stir among the community members.
Wyrok unieważniający wywołał poruszenie wśród członków społeczności.
The court issued a nullifying decree against the unlawful contract.
Sąd wydał wyrok unieważniający bezprawną umowę.
Many protested, claiming the nullifying law stripped away their rights.
Wielu protestowało, twierdząc, że ustawa uchylająca pozbawiła ich praw.
He faced nullifying evidence that undermined his confidence in the theory.
Stanął w obliczu niezbitych dowodów, które podważyły jego wiarę w teorię.
Activists fought hard for a nullifying ruling to support their cause.
Aktywiści walczyli o uchylające orzeczenie, aby wesprzeć swoją sprawę.
The committee faced nullifying questions that challenged their previous decisions.
Komisja stanęła w obliczu trudnych pytań, które kwestionowały ich wcześniejsze decyzje.
We need a nullifying clause in the agreement to protect our interests.
Potrzebujemy klauzuli unieważniającej w umowie, aby zabezpieczyć nasze interesy.
That nullifying feedback from the supervisor affected her motivation and job performance.
Ta miażdżąca krytyka ze strony przełożonego wpłynęła na jej motywację i wyniki w pracy.
Her argument was powerful, leading to a nullifying effect on the previous ruling.
Jej argumentacja była mocna, co doprowadziło do zniweczenia poprzedniego orzeczenia.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "nullifying" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 66. Exacte: 66. Timp de răspuns: 29 ms.
