One of the basic differences between CCTV systems based on analog cameras cooperating with DVRs and IP CCTV systems - is that the former systems can be composed of various cameras and digital video recorders (coming from different manufacturers).
Jedną z podstawowych różnic między systemami CCTV opartymi na kamerach analogowych i rejestratorach DVR, a systemami IP jest to, że w tych pierwszych nie ma znaczenia jakiego producenta kamer użyjemy z jakim rejestratorem.
Here you will find the definitions of divorce and separation as well as a description of the basic differences between them.
This is one of the basic differences between real champagne and cheaper sparkling wines that are artificially saturated with carbon dioxide.
Jest to jedna z podstawowych różnic miedzy prawdziwym szampanem a tańszymi winami musującymi, które są sztucznie nasycane dwutlenkiem węgla.
Whereas one of the basic differences between pop-culture and art is that pop-culture doesn't hide its unabashed readiness to serve the needs of the audience, confirm their beliefs, realize their fantasies, give pleasure.
Tymczasem jedno z podstawowych rozróżnień między popkulturą i sztuką polega na tym, że ta pierwsza nie kryje, iż bez żenady gotowa jest zaspokajać potrzeby odbiorcy, potwierdzać jego przekonania, urzeczywistniać fantazje, dostarczać przyjemności.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.