Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
z tematu
od tematu
nie na temat
off topic
I keep getting off topic 'cause my mind is just racing.
Ciągle schodzę z tematu, bo mój mózg aż paruje.
She tends to drag out conversations by going off topic.
Ona ma zwyczaj przeciągać rozmowy, zbaczając z tematu.
He played the confiner, ensuring no one strayed off topic during the presentation.
Pełnił rolę moderatora, pilnując, by nikt nie odbiegał od tematu podczas prezentacji.
Derrick, do not get us off topic.
Derrick, nie zrozumcie nas od tematu.
What you wrote is interesting, but unfortunately it was completely off topic.
Piszesz bardzo ciekawie, ale niestety kompletnie nie na temat.
I just find the citing's a bit off topic.
Uważam, że cytaty są trochę nie na temat.
That's insane and a little off topic.
To szalone i trochę nie na temat.
The teacher took the student up short when he started to drift off topic.
Nauczyciel szybko uciął wypowiedź ucznia, gdy ten zaczął odbiegać od tematu.
The students machinate ways to get the teacher off topic during class.
Uczniowie kombinują, jak odciągnąć uwagę nauczyciela od tematu lekcji.
We seem to have gone a little bit off topic here.
Zdaje się, że odeszliśmy nieco od tematu.
I may have strayed off topic just a bit.
Możliwe że zszedłem lekko z tematu.
Hold up now, we getting a little off topic here.
Czekajcie, zbaczamy trochę z tematu.
Honey, we've gotten so far off topic.
Kochanie, strasznie odeszłyśmy od tematu.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.