Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
fałszywych nut
fałszywymi nutami
The singer's performance was dinged by a few off-key notes.
Występ piosenkarki został skrytykowany za kilka fałszywych nut.
The performance was a travesty of music, with off-key notes throughout.
Występ był parodią muzyki, pełną fałszywych nut.
They deride his attempts to sing, laughing loudly at his off-key notes.
Śmieją się z jego prób śpiewania, głośno wyśmiewając się z jego fałszywych nut.
The singer's off-key notes really grate on the ears after a few minutes.
Fałszywe nuty tej piosenkarki naprawdę rażą uszy po kilku minutach.
The melody was beautiful, but her off-key notes distracted everyone.
Melodia była piękna, ale jej fałszywe nuty rozpraszały wszystkich.
She sang harmlessly in the shower, not worrying about her off-key notes.
Śpiewała beztrosko pod prysznicem, nie martwiąc się o swoje fałszywe nutki.
Even from afar, the discord of the choir's off-key notes was unmistakable.
Nawet z daleka, niezgrane nuty chóru były nie do przeoczenia.
The song was crudely sung, with off-key notes and no rhythm to guide the melody.
Piosenka była nieudolnie zaśpiewana, z fałszywymi nutami i brakiem rytmu, który by prowadził melodię.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.