She always felt safer knowing the panic button was close at hand.
The new system featured an easy-to-reach panic button in every office.
She felt her panic button activate as the exam approached.
With the sudden news, she felt her panic button lighting up.
After observing the suspicious activity, she felt it was time to push the panic button.
Po zaobserwowaniu podejrzanej aktywności, poczuła, że czas bić na alarm.
If we see any signs of danger, we must push the panic button immediately.
Jeśli zauważymy jakiekolwiek oznaki niebezpieczeństwa, musimy natychmiast podnieść alarm.
Traffic jams always seem to press my panic button without fail.
Korki zawsze zdają się wciskać mój przycisk paniki bez pudła.
They pressed their panic button, fearing the worst during the storm.
Nacisnęli swój przycisk paniki, obawiając się najgorszego podczas burzy.
Whenever there's conflict, her panic button makes decision-making harder.
Kiedy pojawia się konflikt, jej przycisk paniki utrudnia podejmowanie decyzji.
At the team meeting, his panic button flared up when questions arose.
Na spotkaniu zespołu jego przycisk paniki zareagował, gdy pojawiły się pytania.
As soon as he lost his job, his panic button was activated.
Gdy tylko stracił pracę, jego przycisk paniki został aktywowany.
The surprise announcement triggered her inner panic button, leaving her speechless.
Zaskakująca wiadomość uruchomiła jej wewnętrzny przycisk paniki, pozostawiając ją bez słowa.
Whenever challenges arise, I instinctively reach for my panic button.
Kiedy pojawiają się wyzwania, instynktownie sięgam po przycisk paniki.