Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Remote operating positions shall only be at the navigating bridge as required by paragraph..1.5 and the location where hand operation above the bulkhead deck is required by paragraph..1.4.
Stanowiska zdalnego sterowania, odpowiednio do wymagań ust... 7.1.5, powinny znajdować się tylko na mostku oraz w miejscu, gdzie zgodnie z ust... 7.1.4 wymagane jest ręczne sterowanie z miejsca powyżej pokładu grodziowego.
Remote operating positions shall only be at the navigating bridge as required by paragraph..1.5 and the location where hand operation above the bulkhead deck is required by paragraph..1.4.
Stanowiska uruchamiania znajduje się wyłącznie na mostku nawigacyjnym, zgodnie z przepisami ppkt..1.5, i w przypadku obsługi ręcznej, w miejscu znajdującym się nad pokładem grodziowym, określonym w ppkt..1.4.
These doors need not meet the requirements of paragraph..1.4 regarding complete closure by hand-operated gear in 90 seconds.
Drzwi te nie muszą spełniać wymagań pkt..1.4 dotyczących pełnego zamknięcia za pomocą ręcznego mechanizmu w ciągu 90 sekund.
These doors need not meet the requirements of paragraph..1.4 regarding complete closure by hand-operated gear in 90 seconds.
Drzwi te nie muszą spełniać wymagań ppkt 7.1.4 dotyczących pełnego zamknięcia za pomocą ręcznego mechanizmu w ciągu 90 sekund.
These doors need not meet the requirements of paragraph..1.4 regarding complete closure by hand-operated gear in 90 seconds. The time of opening and closing these doors, whether the ship is at sea or in port, shall be recorded in the logbook.
Czas otwarcia i zamknięcia tych drzwi, zarówno kiedy statek jest w morzu, jak i w porcie, zapisuje się w dzienniku pokładowym.
Alte rezultate
The requirements of paragraph..3.7 of this regulation shall also apply to the accommodations...
6 Wymagania ppkt..3.7 niniejszej regulacji powinny być również stosowane do pomieszczeń mieszkalnych.
2.3.4 For the purpose of calculating the heeling moments in paragraph..3.3 the following assumptions shall be made
2.3.4 W celu obliczenia momentów przechylających wymienionych w pkt..3.3 należy przyjąć następujące założenia
6 The requirements of paragraph..3.7 of this regulation shall also apply to the accommodations.
6 Wymagania ppkt..3.7 niniejszego prawidła są również stosowane do pomieszczeń mieszkalnych.
2.3.4 For the purpose of calculating the heeling moments in paragraph..3.3 the following assumptions shall be made
2.3.4 W celu obliczenia momentów nachylenia w rozumieniu ppkt..3.3, przyjmuje się następujące założenia
For the purpose of calculating the heeling moments in paragraph..3.3 the following assumptions shall be made: .
W celu obliczenia momentów nachylenia w rozumieniu ppkt..3.3, przyjmuje się następujące założenia: .
1.2.2 Any operation of the valves referred to in paragraph..2.1 shall be recorded in the logbook.
1.2.2 Każda zmiana położenia zaworów, określonych w ppkt..2.1, zostaje zapisane w dzienniku pokładowym.
For the purpose of calculating the heeling moments in paragraph..3.3 the following assumptions shall be made:.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple