Ostatecznie złamałam je obie. Skończyło się na zacięciu ciała, które nie jest wielkim problemem... zwykle, ale tym razem Draculaura zobaczyła krew i zemdlała.
I broke them both and of course I ended up cutting myself which is no big deal... usually, but this time Draculaura saw the blood and fainted.
Teraz to może nie wydawać się problemem, ale... jak już jej nie będzie, może jej panu brakować.
You might think it's the problem, but once it's gone, you might miss it.
Ta ciąża jest dla mnie problemem, dużym problemem, ale... Uwierzcie mi, jest jeden o wiele większy.
Me carrying this child right now is a problem, a big problem for me, but believe me, there is one which is much, much bigger.
To nie będzie problemem, ale... jesteś pewna źródła?
Dla wysokorozwiniętych społeczeństw - - problemem nie jest wzrost... ale dystrybucja.
For the superdeveloped societies... the problem is not growth... but distribution.
Nie chcę być problemem... ale miałem nadzieję, że ktoś mógłby...
Well, I don't mean to be a bother, I was just hoping someone could.
Zgoda... Ale on musi popracować nad swoim problemem...
fine. But the man really needs to work on his girl issues.
Przyszedłem z problemem... ale już mi pan podpowiedział jego rozwiązanie.
Actually, I came in with a problem... but I think you've just given me a possible solution.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.