I'm not handing over that program until we know that your father is alive.
Nie oddam programu, póki nie wiemy, czy twój ojciec żyje.
I think we should take him out of the program until we can run some tests on him... and find out what's going on in his head.
Wykluczmy go z programu, dla przeprowadzenia paru testów... i zobaczymy co się dzieje w jego głowie.
The following were suggested as necessary for patients and their families: sufficient preoperative explanation about the treatment and care, execution of a continued patients education program until after discharge.
Z pracy wynikają następujące sugestie dla pacjentów i ich rodzin: wskazane jest przeprowadzenie przed zabiegiem operacyjnym odpowiedniej rozmowy wyjaśniającej sposoby leczenia i opieki, wykorzystywania programów edukacyjnych podczas pobytu w szpitalu i po jego opuszczeniu.
Continues re-equipment of troops with modern weapons and means of NBC in the framework of the rearmament program until 2020.
Trwa modernizacja wojsk na nowoczesne modele broni i środków w ramach programu przezbrojenia do 2020 roku.
Its announcement included confirmation that the ECB intends to extend its asset-buying program until the end of 2017, but to reduce the monthly purchases in April of next year to €60 billion from the current €80 billion.
EBC potwierdził, że zamierza przedłużyć program skupu aktywów do końca 2017 r., ale jednocześnie planuje obniżenie wartości comiesięcznego skupu w kwietniu następnego roku do 60 mld euro z obecnego poziomu 80 mld euro.
To this end, there will be no reactivation of the asteroid program until we know what went wrong with the Kronos mission.
By to zrobić, nie reaktywujemy programu asteroid, dopóki się nie dowiem, co poszło nie tak w misji Kronos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple