Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
programmes to develop
Traducere "programmes to develop" în poloneză
programów rozwoju
In recent years a significant contribution has been made, in terms of both policy and financing, to the pursuit of ambitious programmes to develop a high-speed rail network.
W ciągu ostatnich lat przyczyniono się w dużym stopniu, zarówno poprzez politykę, jak i finansowanie, do dalszej realizacji ambitnych programów rozwoju sieci kolei dużej prędkości.
EUR 180000 towards financing programmes to develop quality control for fishery products and fisheries monitoring and surveillance.
180000 EUR na finansowanie programów rozwoju kontroli jakości produktów rybołówstwa oraz monitorowania i nadzorowania rybołówstwa.
We will always support programmes to develop alternative methods to reduce, refine and replace animal testing.
Zawsze będziemy wspierać programy mające na celu znalezienie alternatywnych sposobów na zmniejszenie, polepszenie oraz zupełne zrezygnowanie testowania na zwierzętach.
research programmes to develop more environmentally-friendly growing methods,
programy badawcze służące rozwojowi bardziej sprzyjających środowisku metod uprawy,
preparing and running experimental programmes to develop fishing gears reducing environmental impacts,
przygotowanie i prowadzenie programów eksperymentalnych w celu opracowania narzędzi połowowych, zmniejszających skutki dla środowiska,
Lastly, it must support international solidarity programmes to develop initiatives and exchanges which will allow the creation of mutual networks that can bring about social transformation.
Wspierać również międzynarodowe programy solidarności, w których ramach powstają inicjatywy i dokonuje się wymiana umożliwiająca nadawanie struktury sieciom ubezpieczeń wzajemnych, które są nośnikiem przemian społecznych.
to coordinate and to find training programmes to develop local business skills, to receive feedback from the guests related to staff behaviour and service
koordynowanie i wyszukiwanie programów szkoleń, które rozwijają lokalne umiejętności biznesowe, zbieranie informacji od gości o zachowaniu i obsłudze oferowanej przez pracowników
coordination of programmes to develop alternative energy sources
koordynacji programów rozwijania alternatywnych źródeł energii
The experts call on governments to set up research programmes to develop LCA methodologies in the field of nanotechnologies, and to use LCAs to integrate nanotechnology criteria in green purchasing policies.
Eksperci apelują do rządów o tworzenie programów badawczych w celu opracowania metodologii LCA w dziedzinie nanotechnologii oraz o stosowanie LCA w celu włączenia kryteriów nanotechnologicznych do polityk związanych z zakupami ekologicznymi.
Member States often conduct cooperative programmes to develop new defence equipment together.
Państwa członkowskie prowadzą często programy współpracy w celu wspólnego opracowania nowego sprzętu obronnego.
Here, the EU draws up a strategy to limit, and indeed eliminate, programmes to develop and deliver WMDs in countries around the world.
W celu jego rozwiązania UE opracowała strategię ograniczającą oraz zasadniczo eliminującą programy wytwarzania i rozprzestrzeniania BMR w krajach na całym świecie.
Recommends that the Commission draw up research programmes to develop new techniques for the forest management of affected ecosystems in view of the new circumstances being created by climate change
zaleca, by Komisja ustanowiła programy badań w celu opracowania nowych technik gospodarki leśnej w ekosystemach dotkniętych zmianami klimatu uwzględnieniem nowych okoliczności wynikających ze zmian klimatu
It is necessary that the new Member States benefit from extended European funding programmes to develop flexible healthcare provision for all patients, in a concrete, non-discriminatory manner.
Jest konieczne, aby nowe państwa członkowskie skorzystały z rozszerzonych europejskich programów finansowania w celu rozwijania elastycznego świadczenia opieki zdrowotnej dla wszystkich pacjentów, w sposób konkretny i pozbawiony dyskryminacji.
Sinonime și analogii pentru "programmes to develop" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 17. Exacte: 17. Timp de răspuns: 27 ms.
