Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
procesu korekty
During the proofreading process, I discovered a typo on the first page.
Podczas procesu korekty odkryłem błąd literowy na pierwszej stronie.
His orthographic mistakes were easily corrected during the proofreading process.
Jego błędy ortograficzne zostały łatwo poprawione podczas procesu korekty.
The proofreading process is essential to ensure clarity in every document.
Proces korekty jest niezbędny, aby zapewnić przejrzystość każdego dokumentu.
New verification options have helped streamline the proofreading process, and automated suggestions simplify translation.
Nowe opcje weryfikacji pomogły usprawnić proces korekty, a zautomatyzowane sugestie ułatwiają tłumaczenie.
The misspelling was discovered during the proofreading process.
Literówka została wykryta podczas procesu korekty.
Creating a clean copy simplifies the proofreading process significantly.
Stworzenie czystopisu znacznie ułatwia proces korekty.
Due to lack of an efficient project management and a proper proofreading process, most translation service providers and sole practitioners fall short of meeting their customers' expectations.
Ze względu na brak skutecznego zarządzania projektami i odpowiedniego procesu korekty, większość dostawców usług tłumaczeniowych i indywidualnych tłumaczy nie spełnia oczekiwań swoich klientów.
The proofreading process often reveals mistakes I did not notice during the initial draft.
Proces korekty często ujawnia błędy, których nie zauważyłem podczas tworzenia pierwotnego szkicu.
During the proofreading process, I pay attention to the word count.
Podczas korekty zwracam uwagę na liczbę słów.
The client always receives a translation which has undergone a multi-stage proofreading process, the aim of which is to verify the document in terms of spelling, grammar, punctuation, style and completeness of the translated content.
Do Klienta trafia tłumaczenie, które przechodzi wieloetapowy proces weryfikacji pod względem poprawności ortograficznej, gramatycznej, interpunkcyjnej, stylistycznej oraz kompletności tłumaczonej treści.
All articles published in the Archives of Environmental Protection go through professional proofreading process.
Wszystkie artykuły publikowane na łamach Archives of Environmental Protection przechodzą profesjonalną weryfikację językową.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.