Traducere "quantities accepted for processing during" în poloneză
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
ilości przyjęte do przetwórstwa w ciągu
ilości przyjętych do przetwórstwa w ciągu
for quantities accepted for processing during the first half of the marketing year, no later than
za ilości przyjęte do przetwórstwa w ciągu pierwszej połowy roku gospodarczego, ale nie później niż do
for quantities accepted for processing during the first half of the marketing year, no later than
dla ilości przyjętych do przetwórstwa w ciągu pierwszej połowy roku gospodarczego, ale nie później niż do
for quantities accepted for processing during the second half of the marketing year, with the exception of mandarins and clementines, no later than
za ilości przyjęte do przetwórstwa w ciągu drugiej połowy roku gospodarczego, za wyjątkiem mandarynek i klementynek, ale nie później niż do
for quantities accepted for processing during the second half of the marketing year, with the exception of mandarins and clementines, no later than
dla ilości przyjętych do przetwórstwa w ciągu drugiej połowy roku gospodarczego, z wyjątkiem mandarynek i klementynek, nie później niż do
(a) for quantities accepted for processing during the first half of the marketing year, no later than 30 June
a) za ilości przyjęte do przetwórstwa w ciągu pierwszej połowy roku gospodarczego, ale nie później niż dnia 30 czerwca
for quantities accepted for processing during the second half of the marketing year, with the exception of mandarins and clementines, no later than 31 October of the following marketing year; .
dla ilości przyjętych do przetwórstwa w ciągu drugiej połowy roku gospodarczego, z wyjątkiem mandarynek i klementynek, nie później niż dnia 31 października następnego roku gospodarczego; .
for quantities accepted for processing during the second half of the marketing year, with the exception of mandarins and clementines, no later than 31 October of the following marketing year; .
dla ilości przyjętych do przetwórstwa w ciągu drugiej połowy roku gospodarczego, z wyjątkiem mandarynek i klementynek, nie później niż 31 października następnego roku gospodarczego
for quantities accepted for processing during the second half of the marketing year, with the exception of mandarins and clementines, no later than 31 December of the following marketing year.
za ilości przyjęte do przetwórstwa w ciągu drugiej połowy roku gospodarczego, z wyjątkiem mandarynek i klementynek, ale nie później niż dnia 31 grudnia następnego roku gospodarczego.
for quantities accepted for processing during the second half of the marketing year, with the exception of mandarins and clementines, no later than 31 December of the following marketing year.
za ilości przyjęte do przetwórstwa w ciągu drugiej połowy roku gospodarczego, z wyjątkiem mandarynek i klementynek, ale nie później niż 31 grudnia następnego roku gospodarczego.
In Article 14(1), points (a) and (b) are replaced by the following: (a) for quantities accepted for processing during the first half of the marketing year, no later than 30 June
w art. 14 ust. 1 lit. a) i b) otrzymują brzmienie: a) za ilości przyjęte do przetwórstwa w ciągu pierwszej połowy roku gospodarczego, ale nie później niż 30 czerwca
Producer organisations shall submit their aid applications, for the quantities accepted for processing during the extension period provided for in paragraph 1, to the body designated by the Member State in which their head office is situated no later than 31 October 2002.
Organizacje producentów składają wnioski o pomoc na ilości przyjęte do przetwórstwa w okresie przedłużenia, przewidzianym w ust. 1, do organu wyznaczonego przez Państwo Członkowskie, w którym znajduje się ich siedziba zarządu nie później niż dnia 31 października 2002 r.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.