Traducere "react quickly and effectively" în poloneză
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
szybko i skutecznie reagować
The high degree of flexibility allows the teams to react quickly and effectively to new requirements.
Ich wysoka elastyczność pozwala szybko i skutecznie reagować na nowe wymagania.
We have the experience and the knowledge to anticipate challenges and offer solutions as well as react quickly and effectively to any emerging problems.
Posiadamy doświadczenie i wiedzę, aby móc przewidywać wyzwania i oferować rozwiązania, a także szybko i skutecznie reagować na wszelkie pojawiające się problemy.
We would like to react quickly and effectively to our customers' needs and requirements.
Chcemy reagować szybko i skutecznie na potrzeby i wymagania naszych klientów.
The anaesthetist physician may react quickly and effectively cope with disorders which are dangerous for the patient, such as hypoxia, hypertension, blood pressure drops, arrhythmia.
Lekarz anestezjolog może szybko reagować i skutecznie zwalczać groźne dla pacjenta zaburzenia, takie jak: niedotlenienie, nadciśnienie, spadek ciśnienia krwi, arytmia.
Specific decisions following the recommendations from the exercise are still to be verified, because one of the priorities of the envisaged defence planning process will be the ability to react quickly and effectively to changes in the security environment of the country.
Szczegółowe decyzje w tej sprawie będą jeszcze podlegać weryfikacji, ponieważ jednym z priorytetów projektowanego systemu planowania obronnego będzie szybkie i skuteczne reagowanie na zmiany w otoczeniu bezpieczeństwa państwa.
You have access to a system which, in a crisis situation, can help you to react quickly and effectively from almost any location in the world.
Masz system, który w sytuacji kryzysowej pozwoli Ci na szybkie zareagowanie praktycznie z każdego miejsca na świecie. Jesteś poza firmą.
The EU needs greater flexibility to allow it to create reserves and room for manoeuvre so that it will be able to react quickly and effectively to urgent or unforeseen situations.
Unia Europejska potrzebuje większej elastyczności, aby móc tworzyć rezerwy i uzyskać pole manewru w celu zapewnienia sobie zdolności szybkiego i efektywnego reagowania na nagłe lub nieprzewidziane sytuacje.
The Foreign Minister stressed that Polish consuls should have as much data and information as possible that would allow them to react quickly and effectively when our citizens are in danger abroad.
Szef MSZ podkreślił, że polscy konsulowie powinni mieć jak najwięcej danych i informacji, umożliwiających skuteczną i szybką reakcję w przypadku zagrożenia dla naszych obywateli zagranicą.
Tools Task force members have most of the same privileges as local administrators, but on all wikia; they also have access to a few extra tools that help them react quickly and effectively to find and remove vandalism and spam.
Lista byłych członków VSTF znajduje się tutaj. Narzędzia Członkowie VSTF posiadają podobne uprawnienia co administratorzy, ale na całym FANDOMIE; mają także dostęp do paru dodatkowych narzędzi pozwalających na szybkie znalezienie spamu lub wandalizmu oraz usunięcie go.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.