The recirculation lasts the time required to destroy cells.
Recyrkulacja trwa przez czas wymagany do zniszczenia komórek.
This hood operates on the principle of air recirculation using filters.
Ten okap działa na zasadzie recyrkulacji powietrza przy użyciu filtrów.
Efficient recirculation in the heating system ensures that every room stays warm during winter.
Efektywny obieg w systemie grzewczym zapewnia, że każde pomieszczenie pozostaje ciepłe w zimie.
Proper recirculation of the coolant prevents overheating in the engine of the car.
Prawidłowy obieg płynu chłodzącego zapobiega przegrzewaniu się silnika samochodu.
The recirculation of water in the pool keeps it clean and refreshing for swimmers.
Cyrkulacja wody w basenie utrzymuje ją w czystości i orzeźwieniu dla pływaków.
Atmospheric recirculation patterns influence weather conditions across different regions.
Atmosferyczne wzorce cyrkulacji wpływają na warunki pogodowe w różnych regionach.
Due to recirculation of each circuit, pigments are always homogenised.
Dzięki recyrkulacji każdego z obiegów, pigmenty są zawsze zhomogenizowane.
Efficiency is achieved through the use of low-loaded biological bed with controlled recirculation.
Efektywność jest osiągnięta przez zastosowanie nisko obciążonego złoża biologicznego z intensywną recyrkulacją.
The aquarium's filter relies on recirculation to provide fresh water for the fish.
Filtr akwarium polega na obiegu wody, aby zapewnić rybom świeże środowisko.
At this moment, the system starts operating in recirculation mode.
W tym momencie system zaczyna działać w trybie recyrkulacji.
Also growth inhibition is perceived as a barrier for recirculation.
Również hamowanie wzrostu jest postrzegane jako bariera dla recyrkulacji.
They designed a new system for the recirculation of fluids in the manufacturing process.
Zaprojektowali nowy system obiegu płynów w procesie produkcyjnym.
However, the medicinal product does not appear to undergo significant enterohepatic recirculation.
Produkt leczniczy nie podlega w sposób istotny wątrobowo-jelitowej recyrkulacji.