Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Conectează-te cu un cont Reverso, este rapid și gratuit!
relocation process
Traducere "relocation process" în poloneză
proces relokacji
proces przeprowadzki
His expertise in porting has made the relocation process much smoother.
Jego doświadczenie w przenoszeniu znacznie ułatwiło proces relokacji.
We know exactly how to plan the relocation process and handle the related administrative proceedings.
Wiemy dokładnie, jak sprawnie zaplanować proces relokacji oraz przeprowadzić postępowania administracyjne z tym związane.
Focusing on conveyable aspects can greatly ease the relocation process.
Skupienie się na aspektach mobilności może znacznie ułatwić proces przeprowadzki.
Our relocation process is now underway, and we are excited for the move.
Nasz proces przeprowadzki już się rozpoczął i jesteśmy podekscytowani nadchodzącą zmianą.
All movable equipment must be properly packed before the relocation process begins.
Przed rozpoczęciem procesu przeprowadzki cały ruchomy sprzęt musi być odpowiednio zapakowany.
I am willing to take upon myself coordination of the entire relocation process.
Jestem gotów wziąć na siebie koordynację całego procesu relokacji.
Hiring a house mover can save you time and effort during your relocation process.
Zatrudnienie firmy specjalizującej się w relokacji budynków może zaoszczędzić czas i wysiłek podczas procesu przeprowadzki.
The relocation process is not an easy undertaking.
Proces relokacji nie jest łatwym przedsięwzięciem.
you want to facilitate the tedious relocation process and reduce the amount of stress,
chcesz ułatwić sobie żmudny proces przeprowadzki i ograniczyć ilość stresów,
We are currently in the course of the relocation process, with production both going on at the old location and about to start in the new factory.
Obecnie jesteśmy w trakcie procesu relokacji, produkując zarówno w dotychczasowej lokalizacji, jak i rozpoczynając produkcję w nowej fabryce.
From the feedback we get from our employees, it is apparent that individuals who receive support in the relocation process and settling into their new surroundings are happier, more motivated and more likely to stay long term.
Nasi klienci potwierdzają, że ich pracownicy, którzy otrzymują wsparcie w procesie relokacji i pomoc w zaaklimatyzowaniu się w nowym środowisku są szczęśliwsi, bardziej zmotywowani i bardziej skłonni do zostania w nowym miejscu na dłużej.
All the production lines not affected by the relocation process continue to work at the old factory, whereas for the lines subject to relocation twoweek breaks have been planned.
Na wszystkich liniach produkcyjnych, których proces relokacji nie dotyczy, produkcja odbywa się w starej fabryce, natomiast dla linii relokowanych przewidywane są dwutygodniowe przerwy.
At our company you'll find professional consultants and service providers, which will help safeguard from many setbacks at any stage of the relocation process.
W naszej firmie znajdziecie Państwo profesjonalnych doradców i wykonawców, którzy pomogą ustrzec się przed wieloma niepowodzeniami na poszczególnych etapach procesu relokacji.
Sinonime și analogii pentru "relocation process" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 42. Exacte: 42. Timp de răspuns: 28 ms.
