Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
request to replace
Traducere "request to replace" în poloneză
wniosek o zastąpienie
żądania wymiany
On 5 October 2004 France sent to the Commission a request to replace the May survey of the bovine livestock by the system established by Title I of Regulation (EC) No 1760/2000.
Dnia 5 października 2004 r. Francja złożyła wniosek o zastąpienie majowych badań statystycznych dotyczących bydła systemem identyfikacji i rejestracji bydła.
These rights, with some exceptions, mainly concern the request to replace the defective item with a defect-free item or to remove the defect.
Uprawnienia te, z pewnymi wyjątkami, dotyczą głównie żądania wymiany rzeczy wadliwej na wolną od wad albo usunięcia wady.
In the case of consumers, the seller (installer) is obliged to respond within 14 days to the request to replace the item or remove the defect or to the price reduction statement.
W przypadku konsumentów sprzedawca (wykonawca) ma obowiązek ustosunkowania się w terminie 14 dni do żądania wymiany rzeczy lub usunięcia wady albo do oświadczenia o obniżeniu ceny.
If you receive a request to replace the file or create new, you should choose to create a new file
Jeśli pojawi się powiadomienie o utworzeniu nowego pliku lub nadpisaniu - wybierz utworzenie nowego pliku
Subject to approval by the contracting authority, the contractor may request to replace the retention money guarantee by a guarantee referred to in Article 163.
Z zastrzeżeniem zgody instytucji zamawiającej wykonawca może zażądać zastąpienia gwarancji środków zatrzymanych zabezpieczeniem, o którym mowa w art. 163.
This came at a time when General Dwight D. Eisenhower was putting together his command group for the invasion of Europe, and Arnold approved Eisenhower's request to replace Eaker with his own commanders, Spaatz and Doolittle.
Nastąpiło to w tym samym czasie, gdy generał Dwight Eisenhower zaczął organizować dowództwo przyszłej operacji Overlord; w rezultacie Arnold musiał przyjąć prośbę Eisenhowera o zastąpienie Eakera jego ulubionymi generałami - Spaatzem i Doolittlem.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "request to replace" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 6. Exacte: 6. Timp de răspuns: 19 ms.
