Often the same program is available in both ways from different places.
Często dokładnie ten sam program jest dostępny jednocześnie w wielu miejscach na oba sposoby.
The same program is used by installation scripts when a new package containing a daemon is installed, to stop running daemons, and restart them as necessary.
Ten sam program jest używany przez skrypty instalacyjne podczas instalacji nowego pakietu zawierającego demona.
Alte rezultate
The same installer program is run, whatever the source.
At the same time, the program is focused on cultivation of the students' key competences, which means that it strives to shape a broad profile of the graduate from Master studies with integrated general and specialized education.
Jednocześnie program nastawiony jest na doskonalenie kluczowych kompetencji studenta, co oznacza, że dąży do uformowania absolwenta studiów magisterskich o szerokich horyzontach, który ma zintegrowaną wiedzę ogólną i zawodową.
(called "images") in the same folder where the program is installed.
WHDLoad can also be installed in the same directory where the program is located (notice that in the Project Icons of the Examples only "WHDLoad" is used, without any path).
Pakiet WHDLoad może również zostać zainstalowany w tym samym katalogu, w którym zostanie umieszczony instalowany program (zauważ, że w ikonkach typu Projekt zawartych w przykładach używany jest tylko "WHDLoad" bez ścieżki dostępu).
This is the same program that is used to program other Yamaha digital audio devices such as the DME64N and DME24N Digital Mixing Engines.
Jest to ten sam program, który jest używany w innych cyfrowych urządzeniach audio spod szyldu YAMAHA, takich jak DME64N, czy DME24N.
To load the same program into another Atlantik you simply select MY PROGRAM, and choose A, B, or C on the controller, press and hold the SET button for three seconds, and your program is now loaded to another Atlantik.
Aby załadować ten sam program do innego Atlantik, wystarczy wybrać MÓJ PROGRAM i wybrać A, B lub C na kontrolerze, nacisnąć i przytrzymać przycisk SET przez trzy sekundy, a program zostanie załadowany do innego Atlantik. Przykład filmu z ustawieniem "MÓJ PROGRAM"
Her success in online learning motivated her friends to join the same program.
Jej sukces w nauce online zmotywował przyjaciół do wzięcia udziału w tym samym programie.
Both versions are identical in function and have the same program controls.
Both versions are identical in function and have the same program controls.
Obie wersje mają identyczne funkcje i te same elementy sterujące programu.
All students follow the same program structure during the first two years.
Wszyscy studenci mają taką samą strukturę programu w ciągu pierwszych dwóch lat.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple