For subsequent collection of the particulates, the entire dilute exhaust gas or only a portion of the dilute exhaust gas is passed to the particulate sampling system.
W przypadku następczego zbierania cząstek stałych całość lub część rozcieńczonych spalin kierowana jest do układu próbkowania cząstek stałych.
The notified body shall apply a sampling system with the following characteristics
Jednostka notyfikowana stosuje system pobierania próbek o następujących parametrach
Precise sampling system and advanced technologies integrated to ensure the analyzer providing accurate and perfect results.
Precyzyjny system pobierania próbek i zaawansowane technologie zintegrowane, aby zapewnić, że analizator zapewnia dokładne i doskonałe wyniki.
The particulate sampling system shall be started and running on by-pass.
Układ próbkowania pyłów powinien być uruchomiony i pracować na boczniku.
The sampling system does not include a fractionating device.
System pobierania próbek nie obejmuje urządzenia frakcjonującego.
This verification test may be run on multiple analysers sharing the same sampling system at the same time.
Badanie weryfikacyjne można przeprowadzić jednocześnie na wielu analizatorach wykorzystujących ten sam układ pobierania próbek.
A bag sampling system may be used to collect a proportional sample of the air withdrawn from and admitted to the enclosure.
Można zastosować układ pobierania próbek do worków w celu pobrania proporcjonalnej próbki powietrza usuniętego oraz pobranego.
Manufacturers taking advantage of this exception shall install the engines so that all crankcase emission can be routed into the emissions sampling system.
Producenci korzystający z tego wyjątku instalują silniki w sposób umożliwiający skierowanie wszystkich emisji ze skrzyni korbowej do układu pobierania próbek emisji.
A sampling system with the following characteristics is applied
Stosowany jest system pobierania próbek o następujących właściwościach
Starting the particulate sampling system (if applicable)
Uruchamianie układu pobierania próbek cząstek stałych (gdy ma to zastosowanie)
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.