Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
severability
Definiție
Traducere "severability" în poloneză
Definiție
salwatoryjna
podzielności
Jeżeli którekolwiek
23.1 We reserve the right to transfer, assign, sublicense or pledge the Terms, in whole or in part, to any person, provided that any such assignment will be on the same terms or terms that are no less advantageous to You. 24 SEVERABILITY
23.1 Zastrzegamy sobie prawo przenosić, cedować, udzielać sublicencji lub zastawiać Warunki, w całości lub częściowo, dla jakiejkolwiek osoby, z uwagi, iż wszystkie zapisy będą na tych samych warunkach lub warunkach, które są dla Ciebie nie mniej korzystne. 24. ROZDZIELNOŚĆ
Severability: If any provision in these Terms and Conditions is held invalid or unenforceable under applicable law, the remaining provisions shall continue in full force and effect.
Rozdzielność: Jeżeli którekolwiek z postanowień niniejszych Warunków zostanie uznane za nieważne lub niewykonalne w świetle obowiązującego prawa, pozostałe postanowienia będą nadal w pełni obowiązywać.
This demonstrates the severability of the loans from the aid grant.
Świadczy to o rozdzielności pożyczek i dotacji.
No severability of the amendments from the initial contract
Brak rozdzielności zmian względem pierwotnej umowy
Accordingly, the rule of severability applies to the restrictions set out in Article 5.
Odpowiednio do ograniczeń, o których mowa w art. 5, stosuje się zasadę rozdzielności.
On the severability of the basic and additional services, Corsica Ferries considers it to be quite clear that the public service delegation contract itself, and its implementation, mean that these activities can be separated.
Odnośnie do rozdzielności usługi podstawowej i dodatkowej Corsica Ferries uważa, że zarówno z samej umowy jak i z jej realizacji wynika, że te dwie usługi są rozdzielne.
There is no severability for hardcore restrictions.
W odniesieniu do zasadniczych ograniczeń nie ma podzielności.
To the maximum extent permitted by law, this clause expresses your sole and exclusive remedy in relation to non-compliance by ELECTROLUX. Whole agreement and severability
Niniejszy zapis zawiera wyłączne zadośćuczynienie należne Użytkownikowi, w maksymalnym zakresie dopuszczalnym przez prawo, wynikające z niespełnienia postanowień przez firmę ELECTROLUX.
The rule of severability does apply, however, to the conditions set out in Article 5 of the Block Exemption Regulation.
Zasadę podzielności stosuje się jednak do warunków, o których mowa w art. 5 rozporządzenia o wyłączeniach grupowych.
We may transfer our rights under these terms to a third party. 16.6 Severability.
Adobe może przenieść swoje prawa wynikające z warunków niniejszej umowy na stronę trzecią.
Severability If any provision of these terms shall be unlawful, void or for any reason unenforceable, then that provision shall be deemed severable from these terms and shall not affect the validity and enforceability of any remaining provisions.
W przypadku gdy którekolwiek postanowienie niniejszych warunków zostanie uznane za bezprawne, nieważne lub z jakiejkolwiek przyczyny niewykonalne, postanowienie to zostanie uznane za wyłączone z niniejszych warunków i nie będzie to miało wpływu na ważność i wykonalność wszelkich pozostałych postanowień.
Nothing in this paragraph, however, limits your rights to bring a lawsuit as an individual plaintiff, including in small claims court, subject to section 11 above. 13. Severability and Reformation
Żaden z zapisów zawartych w niniejszym ustępie nie ogranicza jednak praw użytkownika do wniesienia powództwa jako powód indywidualny, w tym powództwa w sądzie ds. drobnych roszczeń cywilnych, z zastrzeżeniem punktu 11. powyżej.
The explanations to FAQ's and other explanations and content provided in website are for your information only and are not, and shall not be construed as, part of this agreement. SEVERABILITY
Objaśnienia do najczęściej zadawanych pytań (FAQ) oraz inne wyjaśnienia i treści zawarte w witrynie są przeznaczone wyłącznie dla informacji Użytkownika, oraz nie są i nie mogą być interpretowane jako część niniejszej umowy.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "severability" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 40. Exacte: 40. Timp de răspuns: 25 ms.
