Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Conectează-te cu un cont Reverso, este rapid și gratuit!
since... well
Traducere "since... well" în poloneză
odkąd
It's been locked up since... Well, since he popped his clogs.
Było zamknięte, odkąd wiadoma osoba wykorkowała.
Haven't seen you two together since... Well, Dad, since you tried to bribe Helen into dumping me.
Nie widziałem was razem odkąd próbowałeś przekupić Helen, by mnie rzuciła.
And you've changed since... Well, people change.
Zmieniłeś się od czasu... Cóż, ludzie się zmieniają.
You know, I haven't been refused an audience since... well, ever.
Wiesz, nie odmówino mi audiencji od czasu... od zawsze.
I haven't been up here since... well, in a long time.
Nie byłem tu od... przez długi czas.
I haven't seen you since... well... since the incident.
Nie widzieliśmy się od czasu... no, od czasu tego incydentu.
I haven't eaten since... well, who knows.
Nic jadłam od... kto wie, kiedy.
Put up with a lot from you ever since... well, over the last year.
Znosiliśmy wiele od... no, przez ostatni rok.
The awkward part is that this is the first time we'll be seeing each other since... Well...
Niewygodna część to ta, iż będziemy się widzieć pierwszy raz od...
I've been waiting for this moment since... well, the last time we vandalized the water tower.
Czekałem na ten moment od czasu gdy ostatnio zniszczyliśmy wieże.
I've avoided them... since... well for as long as I can remember.
Unikałam ich od w sumie to odkąd pamiętam.
Man, my memory's not so good since... Well, I can't really remember.
Człowieku, moja pamięć szwankuje od... Cóż, naprawdę nie pamiętam.
But I tell you, I haven't felt this energized and vital since... Well, a long time.
Ale muszę przyznać, że nie czułem tyle energii i sił witalnych od... Cóż, od bardzo dawna.
Sinonime și analogii pentru "since... well" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 22146. Exacte: 72. Timp de răspuns: 264 ms.
