The light and spatial structure of the plot only benefits from this.
Służy temu jedynie lekka i przestrzenna struktura działki.
By a relevant deformation, the mesh plane creates a spatial structure that is suitable for sitting.
Poprzez odpowiednią deformację płaszczyzna siatki tworzy przestrzenną strukturę, która nadaje się do siedzenia.
The memory is able to store information about the spatial structure of light.
Pamięć jest w stanie przechować informacje na temat przestrzennej struktury światła.
The spatial structure of the building is a novelty indeed.
Struktura przestrzenna obiektu jest istotną nowością.
Vegetation indices provide precise information on spatial structure and biophysical or thermal properties of a given object.
Wskaźniki roślinne dostarczają precyzyjnej informacji o cechach biofizycznych, strukturze przestrzennej i termice badanych obiektów.
Such a foundation is an enhancement of the spatial structure and serves as the basis for fixing the roofing.
Taki fundament jest wzmocnieniem struktury przestrzennej i służy jako podstawa do mocowania pokrycia dachowego.
They enable effective data analysis and studies of the spatial structure of signals contained in the background radiation anisotropy.
Umożliwiają one efektywną analizę danych i badanie przestrzennej struktury sygnałów zawartych w anizotropii promieniowania tła.
If the roof is pitched, then plates with a spatial structure are used, which give a good bias.
Jeżeli dach jest nachylony, stosuje się płyty o strukturze przestrzennej, które dają dobre odchylenie.
After changing their macro-morphology by external forces, and under certain conditions, their spatial structure may recover.
Po zmianie ich makro-morfologii przez siły zewnętrzne i pod pewnymi warunkami ich struktura przestrzenna może się zregenerować.
Nodal places crystallize the construction of the inner-city spatial structure and play strategic role in the revitalization of this space.
Miejsca węzłowe krystalizują strukturę przestrzenną śródmieścia i odgrywają strategiczną rolę w rewitalizacji tej przestrzeni.
The "A" zones of strict conservation protection have been identified for particularly valuable areas, with preserved historical spatial structure.
Strefy "A" ścisłej ochrony konserwatorskiej zostały określone dla obszarów szczególnie wartościowych, o zachowanej historycznej strukturze przestrzennej.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.