Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
splintering
View images
Definiție
Traducere "splintering" în poloneză
Definiție
odpryski
rozłupując
rozszczepienia
rozpadania
Rozpadająca
Pękający
View images
She winced as a splintering wedged itself into her finger while gardening.
Skrzywiła się, gdy drzazga wbiła się w jej palec podczas pracy w ogrodzie.
When the glass shattered, splintering flew across the room like dangerous confetti.
Gdy szkło się roztrzaskało, drzazgi poleciały po całym pokoju niczym niebezpieczne confetti.
She winced at the sight of splintering rocks falling from the cliff above.
Skrzywiła się na widok spadających odłamków skał z urwiska powyżej.
However, we know there were clean breaks only... no splintering.
Jednakże wiemy, że nie było żadnych odłamków, czyste złamania...
The craftsman examined the splintering from the antique table, considering its history.
Rzemieślnik przyjrzał się drzazgom z antycznego stołu, rozważając ich historię.
The mechanic found splintering near the engine, a sign of recent damage.
Mechanik znalazł drzazgi przy silniku, co świadczyło o niedawnych uszkodzeniach.
Amidst the cleanup, splintering was everywhere, an unwelcome reminder of the storm.
Podczas sprzątania drzazgi były wszędzie, niechciane przypomnienie po burzy.
Every mortice needs to be chiseled with care to avoid splintering.
Każde gniazdo musi być dłutowane ostrożnie, aby uniknąć drzazg.
At the campsite, splintering from the logs made it hard to find safe seating.
Na obozowisku drzazgi z bali utrudniały znalezienie bezpiecznego miejsca do siedzenia.
After the tree fell, splintering scattered across the field, creating a dangerous landscape.
Po upadku drzewa drzazgi rozrzuciły się po polu, tworząc niebezpieczny krajobraz.
Each woodstrike resulted in splintering that spread shards everywhere around the campsite.
Każde uderzenie w drewno skutkowało powstaniem drzazg, które rozpryskiwały się wszędzie wokół obozowiska.
After the storm, splintering wood was strewn throughout the yard, posing a safety hazard.
Po burzy porozrzucane w całym ogrodzie drzazgi drewna stanowiły zagrożenie dla bezpieczeństwa.
A small rug was laid down on the sill to keep it from splintering.
Na progu położono mały dywanik, aby zapobiec drzazgom.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Images of splintering
drzazga
odłamek
Expresii cu splintering: exemple și traducerile lor în poloneză
Sinonime și analogii pentru "splintering" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 203. Exacte: 203. Timp de răspuns: 31 ms.
