Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
split off
Definiție
Traducere "split off" în poloneză
Definiție
oderwana
rozdzielmy się
oderwał się
podzielić się
rozdzieliliśmy się
dzielą się
After the disagreement, a splinter group split off, proposing a different approach to the project.
Po sporze odłączyła się grupa rozłamowa, proponując inne podejście do projektu.
He split off when we left the hotel.
Odłączył się kiedy wyszliśmy z hotelu.
He can split off the top layer of wax from the candle.
Potrafi oddzielić górną warstwę wosku ze świecy.
It's best to split off a smaller portion for tasting before serving the dish.
Najlepiej oddzielić mniejszą porcję do spróbowania przed podaniem dania.
The chef will split off a small piece of the cake for you.
Szef kuchni oddzieli dla ciebie mały kawałek ciasta.
She should split off a section of the dough before shaping the bread.
Powinna oddzielić część ciasta przed formowaniem chleba.
We can split off a tiny bit of the paint for touch-ups later.
Możemy oddzielić odrobinę farby na późniejsze poprawki.
When the company restructured, the department split off and became independent.
Po restrukturyzacji firmy dział wyodrębnił się i stał się niezależny.
I tried to split off one section of the rope, but it tore instead.
Próbowałem odciąć kawałek liny, ale zamiast tego się rozdarła.
To improve efficiency, the company decided to split off into specialized teams.
Aby poprawić efektywność, firma postanowiła podzielić się na wyspecjalizowane zespoły.
The children can split off a piece of the chocolate bar to share.
Dzieci mogą odłamać kawałek czekolady, żeby się podzielić.
They will split off to form a new team for the project.
Odłączą się, aby utworzyć nowy zespół do projektu.
The sculptor will split off a piece of marble to begin carving.
Rzeźbiarz odłupie kawałek marmuru, aby rozpocząć rzeźbienie.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "split off" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 140. Exacte: 140. Timp de răspuns: 57 ms.
